#263 por raul12300
11 dic 2012, 18:22

#105 #105 maddercommotion dijo: #64 Ole. El latino hablando de pollas. :yuno: QUE TIENE QUE VER?? :yuno:es que le gustan mucho

#264 por josean69
11 dic 2012, 18:29

En todo el mundo: Reservoir Dogs( opera prima del gran Tarantino)
En latino: Perros de reserva... y el peor doblaje que he oido en vida, aun me sangran los oidos cuando lo recuerdo.
En fin...

#275 por mid28
11 dic 2012, 19:09

#58 #58 beyondthethunder dijo: #27 Disculpame, como pronuncias la pelicula Shrek? Es-Rec? Cuando la original esta claramente pronunciada como shrek. Ahi tienes tu zasca, soy latino viviendo en españa y si, hay muchas traducciones horribles latinas, pero no os hagais los santos, se que morire a negativos pero no puedo dejar que se metan con nuestra cultura.Tenías razón :D De traducciones poco pero predecir el futuro.. por ahora llevais un 1/1, a ver el 21 de diciembre si los sudamericanos la clavaran de nuevo.

#280 por ianfmif
11 dic 2012, 19:26

jajajajaja la ostia

#281 por smjp
11 dic 2012, 19:28

#106 #106 smjp dijo: #27 el autor de esta viñeta seguro que hace otra parecida con citripido y arturito

no piensas igual que yo #1?podeis votarme negativo pero a todos esos que me han votado negativo les he echo un zas en toda la boca x q he tenido razon

#283 por kta
11 dic 2012, 19:32

soy latinoamericana y todos me toman por española.

Ahora mismo tengo miedo comentar algo en contra de algo por si me quitan la cuenta.

#287 por zaballuca
11 dic 2012, 19:59

Arriba españa!!!!

#288 por lolalex1998
11 dic 2012, 20:10

No enrealidad existe a todo gas y luego fast and furius ee asi k

#294 por laquetetrolea08
11 dic 2012, 20:32

#1 #1 muniain_olvidado dijo: Sacada de un comentario de la viñeta de Homer Simpson :kiddingme:Tienes toda la razón. Además en algún que otro caso sería: the fast and furious

#296 por typ
11 dic 2012, 20:46

Gilipollas latinos, iros a vuestro "*******" (que nombre más mierda y poco original) y dejad para España CUANTO CABRÓN! ¡PANCHITOS!

#299 por fasterbit
11 dic 2012, 20:57

Puede que en España no debieran cambiar el titulo. En Alemania lo dejaron en inglés y es una buena opción. Es por eso que para traducirla y dejarla como "Rápido y furioso" habría sido mejor dejarlo en inglés. Así que tanto a España como para Latinoamerica, un doble por tocar lo que no deben.

#301 por nannis
11 dic 2012, 21:03

Me he sabido reír de todas las viñetas, aunque soy colombiana me encanta el humor de cuánto cabrón. ¡Ya no más discrepancias!

#302 por alvarolomen
11 dic 2012, 21:04

los españoles siempre geniud

#306 por typ
11 dic 2012, 21:20

por qué cada vez que escribo que os vayáis a m-e-m-e l-a-t-i-n-o me aparecen con asteriscos?

#314 por rmmegypt
11 dic 2012, 22:01

: genius :

#316 por Isa_Him
11 dic 2012, 22:04

#58 #58 beyondthethunder dijo: #27 Disculpame, como pronuncias la pelicula Shrek? Es-Rec? Cuando la original esta claramente pronunciada como shrek. Ahi tienes tu zasca, soy latino viviendo en españa y si, hay muchas traducciones horribles latinas, pero no os hagais los santos, se que morire a negativos pero no puedo dejar que se metan con nuestra cultura.Calla.

#319 por hola_soy_xano_2012
11 dic 2012, 22:37

unas dulces palabras a los españoles


















JODANSE

#328 por dsanzi
11 dic 2012, 23:59

pues como que rapido y furioso queda como el puto culo...
a #19 #19 woof dijo: two fast two furious.

Dos rapido, Dos furioso :genius:eres un idolo!!!XDXD
y apoyo encarecidamente la propuesta que ha lanzado algun usuario de por aqui para mandar a esta gentuza a que les den por culo y que se funden ellos mismos "cuanto pendejo wey"

#332 por hibiki13
12 dic 2012, 00:37

spain is diferrent

#333 por danco92
12 dic 2012, 00:44

Son monos tiraflechas que esperais de ellos no dan para mas xdxd

#334 por lucas123321
12 dic 2012, 00:45

si rapido y furioso es una mierda queda mejor a todo gas

#337 por lucas123321
12 dic 2012, 00:55

#308 #308 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. porque no te vas ala mierda que si empesamos a hablar de españa no acabaremos nunca de decir mierdas que habeis echo cabrones

#344 por santiagomonsa98
12 dic 2012, 02:20

los españoles para mi son buenas personas, no todos son hijos de puta que se ponen a insultar...en todo lugar del mundo hay personas malas ....pero la mayoria en esta pagina son pendejos

#346 por jnumber5
12 dic 2012, 02:23

#275 #275 mid28 dijo: #58 Tenías razón :D De traducciones poco pero predecir el futuro.. por ahora llevais un 1/1, a ver el 21 de diciembre si los sudamericanos la clavaran de nuevo.aqui va el desempate;death race,alli llamada corrida mortal XD

#348 por arethor
12 dic 2012, 03:08

tipika discursion : /

#349 por draxlonedragons
12 dic 2012, 03:22

Aunque suene estupido el nombre de la peli siempre hay que poner el autentico.

#354 por ressa_23
12 dic 2012, 05:58

Dejad a los latinos, simplemente son especialitos.
(De buena onda e_e se llama humor, 0% racista, )

#358 por rexnovrock
12 dic 2012, 09:17

Genius hsuidfhbwivifur

#359 por anony92
12 dic 2012, 11:08

hgfhgfh

#363 por usuaria1234
12 dic 2012, 11:46

lo ke dicen en latinoamerica es -¡¡¡dale mas gas buey¡¡¡

#365 por zaraides
12 dic 2012, 12:12

12-12-12:12-12

#368 por TitoViladiola
12 dic 2012, 12:12

Al menos no está metido con palanca el titulo...

#369 por dandalha
12 dic 2012, 12:12

Vaya lio se ha montado xD

#370 por pinillos
12 dic 2012, 12:12

Logro

#372 por axel_90troled
12 dic 2012, 12:44

Ay..panchitos :YaoMing:¿no os dais cuenta de que rápido y furioso parecen adjetivos de un cochecito de Letsandgo?
.
.
.
.
.
.
A todo gas queda mejor pero en ingles no hay quién lo supere

#373 por axel_90troled
12 dic 2012, 12:45

#361 #361 anony92 dijo: :determined: creo es porque nadie pudo traducir bien porque no ay trabajo en espanaTu eres gilipollas? :YUNO:

#374 por aicon
12 dic 2012, 12:49

cuanta razon tiene

#376 por arn9
12 dic 2012, 13:10

:areyofuckingkiddingme:

#377 por kta
12 dic 2012, 13:13

#107 #107 caosstuka dijo: #27 Citrípido y Arturito? pffff... JAJAJJAJAJAJAJAJAAJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA QUE GENTEEEEE


se nota que muchos latinos se ofendieron por el otro cartel e intentaron vengarse... pues que decir que incluso en este, la traducción latina me parece mas pésima a la española... no por lo que muchos veréis obvio no por el hecho de que rápido y furioso no lo veo que cuaje, parece un titulo de alguna película de western... a todo gas lo veo con potencia para lo que viene a ser la películavale creo que eso de vaya gente ofende ya un poco soy latina?si lo digo, pero no entiendo porque españoles vs latinos hacen una p*** guerra por una maldita viñeta no?

#381 por lmfao_reedfoo
12 dic 2012, 13:44

pal logro

#383 por catala98
12 dic 2012, 14:14

muy buena! cuanta razon!

#387 por satanico666_polla
12 dic 2012, 15:25

jjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa soy retarded

#394 por aleexseerraanoo
12 dic 2012, 17:19

Como No en españa somos especiales xD

#395 por marotog
12 dic 2012, 17:25

Y a tengo el logro 12/12/12

#400 por fapfapgirl
12 dic 2012, 18:45

#124 #124 leday dijo: #27 No tienes excusa... la habéis CAGADO con el nombre de la película. Nosotros aceptamos lo de Homer y eso, así que aceptad que la habéis cagado. no la cagamos en nada tio, somos nosotros quienes lo traducimos o que ?