#278 por ccfuckyea69
20 feb 2012, 01:43

Se nota q tu tampoco sabes portugués, porque Nossa no existe, es Mossa con MMMMMM ¡Dejad de decir Nossa! xD No se como no se pueden aprender una put* palabra, si sale en todos lados la cancioncita del c...

#292 por marxfm
20 feb 2012, 09:04

pues yo no tengo ni puta idea de Ingles y pienso seguir cantando "somebody to love"

#293 por jaime_lol
20 feb 2012, 09:13

Jajajaj qe bueno amigo

#295 por informaticoyfriki
20 feb 2012, 10:15

¿Qué tendrá que ver la velocidad con el tocino?
Pues anda que no hay gente que canta "we are the champions" sin saber inglés.

Además es copiada de visto en fb

#297 por jojogape
20 feb 2012, 10:33

Por lo menos la canta bien. Yo antes decía "Bosa, bosa, así vosé me mata, ay seu chi pepu, ay ay, seu chi pepu..." hasta que vi la letra, claro.

#299 por MacroMix
20 feb 2012, 10:56

¿Has hecho esta viñeta para que todos te digamos lo mismo? ¡No creo que tu tengas un inglés perfecto!

#300 por anonimatuus
20 feb 2012, 11:02

Anda ya, maduren de una vez, es lo mismo que cantar una cancion en ingles, ignorante-.-'

#305 por iago95
20 feb 2012, 11:29

Traductooor! Hay que currárselo un poco más, que no costaba nada poner en google "chistes en portugués". PD: de un gallego

#307 por Cani_792
20 feb 2012, 11:59

Dile eso de los idiomas a Juan Carlos Aragon

#308 por nickonicko
20 feb 2012, 12:01

pero es que nadie se da cuenta de que no es nossa que es mosa? que va a ser: nuestra nuestra?

#309 por nickonicko
20 feb 2012, 12:03

#305 #305 iago95 dijo: Traductooor! Hay que currárselo un poco más, que no costaba nada poner en google "chistes en portugués". PD: de un gallegoe aqui otro gallego que dice:estos madrileños no saben hablar, el google traductor no vale para frases :miradafija:

#310 por iago95
20 feb 2012, 12:14

#309 #309 nickonicko dijo: #305 e aqui otro gallego que dice:estos madrileños no saben hablar, el google traductor no vale para frases :miradafija: Yo no he dicho que los madrileños no sepan hablar, solo que el gallego es similar y por eso lo puedo entender mejor. Pero está claro que el texto no tiene ni pies ni cabeza.

#314 por mysexperience
20 feb 2012, 12:38

una cosa, yo soy brasileña y el 'chiste' se nota un monton que es del google traductor ya que no se entiende nada... otro día mejor buscas chistes en portugues, no intentes traducirlos tu...uu'

#318 por neyre
20 feb 2012, 13:59

yo lo entiendo, vaya mierda de chiste

#319 por f4nusky
20 feb 2012, 14:34

cuantísima razón lucifer2704 yo también estoy hasta las narices de que la canten y no tengan ni idea de portugués

#320 por f4nusky
20 feb 2012, 14:40

#7 #7 pacco dijo: al menos no tiene bigote...eso de que las portuguesas tienen bigote es una exageración, o sea que por ser portuguesa TIENES BIGOTE,ANDA VENGA YA, como si las italianas ,las francesas y las españolas no tubieran lo que pasa que solo os veís bien insultando a las personas de otras nacionalidades,

#321 por f4nusky
20 feb 2012, 14:42

#15 #15 mire_gmz dijo: y el chiste? que significa?oye pues sí que yo se portugues y no lo pillo

#323 por mia13
20 feb 2012, 14:50

No he entendido una mierda!!! jajaja

#325 por f4nusky
20 feb 2012, 15:04

#119 #119 j984 dijo: pero hay gente que se cree que habla portugues por esa puta cancioncitapues sí y también hay gente que se cree que habla un idioma solo porque se parece al suyo

#327 por f4nusky
20 feb 2012, 15:19

#245 #245 guilhe55 dijo: #230 Ei eu falo portugues e se quiserem a tradução da anedota eu vos conto é assim: Un russo esta pescando y no encuentra ni un pez, luego viene otro russo y lanza dos botelhas de vodka,el 1º russo le pregunta y este le contesta: si tiro vodka, mañana consguire peces grandes

Você não fala português, porque "botelha" não existe, se diz GARRAFA
não se diz "pez", se diz PEIXE
O pronome não é "le", se escreve LHE
"mañana" não existe, se escreve AMANHã!

:jodete: vaya troleando

#328 por f4nusky
20 feb 2012, 15:26

#292 #292 marxfm dijo: pues yo no tengo ni puta idea de Ingles y pienso seguir cantando :freddie: "somebody to love" :mirada:ole di que sí que Queen es la leche

#340 por santicc99
20 feb 2012, 18:39

esa es la verdad ,au se eu te pego me ralla un guevo

#343 por elnamequiano
20 feb 2012, 18:53

haber la idea le la viñeta tien lo suyo pero yo cano en ruso ingles... y no tengo ni puta idea pero lo peor de la viñeta es el chiste porke es malisimo. da igual de todas formas es humor portugues

#348 por cachixxl
20 feb 2012, 20:25

#252 #252 blackfire dijo: #8
Sois unos amargados...
A mi la canción no es que me guste especialmente, incluso la he llegado a odiar, pero si estás con amigos, y la ponen, te diviertes haciendo el baile, o ver como haces el ridículo bailando y reírse de uno mismo también está bien.
Pero se ve que aquí todos escucháis los clásicos, o metal del duro, ¿no?
Y no digo que éstos no me gusten, pero lo vuestro ya es excesivo, parece que en estas páginas, si te gusta todos los tipos de música, o uno distinto al que aquí predomina, te matan.es lo que queria decir yo pero me han petado a negativos

#354 por elenahdezs
20 feb 2012, 21:30

Pero, ¿y qué mas te da, acaso tienes que conocer todos los idiomas de las canciones que te gustan?
A mí me gustan canciones extranjeras y simplemente me aprendo la letra y miro su significado pero por gusto, no por eso me voy a la Escuela de Idiomas.

#355 por treintaytres
20 feb 2012, 22:24

Yo no prohíbo a nadie que se tatúen en chino porque no lo sepan, así que yo canto en el idioma que me de la gana. Ale.

#356 por axerote
20 feb 2012, 22:29

yo no se ingles, deberia dejar de cantar en ingles?

#357 por starwarized
20 feb 2012, 22:30

que susto,pensé que era el unico al que no le gustaba esa cancion que parece que se la inventaron de camino al concierto xD

#358 por mariojm
20 feb 2012, 22:52

Yo he entendido el chiste a parte de que mi padre es de brasil y el chiste aun que está mal escrito , más bien dicho mal traducido en orden tampoco hace tanta gracia xD

#359 por giljuniorc
20 feb 2012, 23:47

Pues yo lo entendí xDDD

#361 por nictinastia
21 feb 2012, 00:05

odio esa canción

#363 por perquisitore
21 feb 2012, 00:52

#8 #8 javimalaga13 dijo: A vale, entonces a ver que lo entienda, todos los que cantan canciones en inglés saben inglés? vamos digo yo que no hace falta saber portugués....








Pero total, la canción sigue siendo una mierda :yaoming:#19 #19 alex696 dijo: Y cuando cantas una canción de Queen o Nirvana la entiendes? :kiddingme:Totalmente de acuerdo. :D
Ah, y lo de #19 #19 alex696 dijo: Y cuando cantas una canción de Queen o Nirvana la entiendes? :kiddingme:de Queen y Nirvana, lo habrá dicho no por comparación, si no porque todo el mundo ha cogido una perra que no veas con esas bandas y os creéis superiores por escucharlas, y así al nombrarlos ya os dáis por aludidos (no digo que las bandas sean malas, o que no me gusten, pero creo que habrá sido por eso, corrígeme si me equivoco).

#367 por eamanesu
21 feb 2012, 13:14

Siempre escucho esa cansion

#368 por salomerome
21 feb 2012, 14:18

Lo que dicen:Nossa,Nossa....
Lo que dices:nosa,nosa asi no se me mataa ai si te pego ai ai si te pego!!
Tu tambien lo has cantado...

#369 por Irinis
21 feb 2012, 14:56

#252 #252 blackfire dijo: #8
Sois unos amargados...
A mi la canción no es que me guste especialmente, incluso la he llegado a odiar, pero si estás con amigos, y la ponen, te diviertes haciendo el baile, o ver como haces el ridículo bailando y reírse de uno mismo también está bien.
Pero se ve que aquí todos escucháis los clásicos, o metal del duro, ¿no?
Y no digo que éstos no me gusten, pero lo vuestro ya es excesivo, parece que en estas páginas, si te gusta todos los tipos de música, o uno distinto al que aquí predomina, te matan.Mírame a mi arriba, por poner un comentario me han matado a negativos

#370 por chules12
21 feb 2012, 15:52

Eeeh No te metas con la cancion Que lo peta!
Si no te gusta no la escuches!

#371 por BeaKami
21 feb 2012, 16:04

Vaya estupidez, que pasa, que entonces si no sabes inglés no puedes cantar una canción en inglés? no puede gustarte y hacer el intento de cantarla?

A mi personalmente no me gusta la canción, pero a quién le guste que la cante aunque no sepa portugués, que para algo existe la repetición, para repetir algo sin saber que significa, solo por el ritmo. Dejad a la gente tranquila hombre ya!

#374 por x_fuckoff_x
21 feb 2012, 17:52

Espossa, espossa, asi no se me planchaa, ai se eu te fusro, ai ai se eu te FUSRO! (8)

#375 por sergipemu
21 feb 2012, 23:22

La canción no me gusta, pero por dios ¿no podrías decir que ya te raya la canción en vez de decir que no puedes cantar una canción sin saber el idioma?, que seguro que tu cantas muchas canciones inglés o en el idioma que te de la gana.

#376 por sergipemu
21 feb 2012, 23:28

353# Si escuchas una canción en ingles que entiendes, disfrutas mas cantando pero yo creo que es una estupidez que no puedas cantar una canción por que no sepas el idioma, ¡Estamos en un país libre!

#379 por anna_puf
23 feb 2012, 00:35

Y l@s que no saben inglés y cantan canciones en inglés? Escusas tontas para situaciones... tontas :|

#380 por rubo41
23 feb 2012, 16:16

No es por nada, yo todas las canciones que canto me se la letra porq me gusta aprendermelas y saber que cojones dicen, pero todo el mundo no hace lo mismo, desde gente que escucha Metallica, hasta los del nossa...

Ahh y tbn estudio portugues como minor, pero ni puta idea del sentido del chiste xD

#382 por carnidoran
23 feb 2012, 23:06

k bueno es el chiste

#383 por carnidoran
23 feb 2012, 23:09

era broma

#385 por ipipe
25 feb 2012, 12:54

:Yao ming:

#386 por rutji
26 feb 2012, 13:49

yjudutkkkkkkkkk

#387 por lzeus
11 mar 2012, 16:13

Seguro que todos hos habéis saltado la parte que cuenta el chiste...

#388 por metalgirl
11 mar 2012, 16:15

#387 #387 lzeus dijo: Seguro que todos hos habéis saltado la parte que cuenta el chiste... :cereales:yo lo leí unas 3 veces porque no entendí nada :S

#390 por Scorliath
20 abr 2012, 20:42

Puta mierda de canción... me cago en la puta madre del teló este discapacitado mental de mierda.

#391 por alexcarba
21 abr 2012, 15:01

lo he traducido llo mismo (porque soy gallego)y no tiene ni puta gracia el chiste