#287 por zeppelin125
20 feb 2012, 04:10

#286 #286 zeppelin125 dijo: #19 Si, yo le entiendo a la musica que escucho (Queen, AC-DC, Nirvana, Metallica Guns N Roses) Por eso es que yo apoyo al autor de la viñeta que si ellos no tienen ni puta idea de lo que canten mejor que solo lo escuchen, y que no queden en ridiculo. :mirada:#285 #285 zeppelin125 dijo: #19 Si, yo le entiendo a la musica que escucho (Queen, AC-DC, Nirvana, Metallica Guns N Roses) Por eso es que yo apoyo al autor de la viñeta que si ellos no tienen ni puta idea de lo que canten mejor que solo lo escuchen, y que no queden en ridiculo. :mirada:Mierda, mierda, mierda, mierda

#288 por hugodarklord
20 feb 2012, 04:12

a mi me entendo tudo.. Soy portugues

#73 por earl15
19 feb 2012, 20:29

No me gusta nada esa canción, pero opino que la gente no tiene porque saber un idioma para poder cantar canciones de dicho país, yo canto canciones en inglés y no tengo NPI

#215 por pepinovilla
19 feb 2012, 22:24

espossa espossa a si no se me lava

#75 por spila
19 feb 2012, 20:29

por esa regla solo podríamos cantar en español,sino te gusta la canción no la escuches porque entonces no puedes cantar ni en inglés ni en francés (a menos que seas conocedor de ese idioma)

#215 por pepinovilla
19 feb 2012, 22:24

espossa espossa a si no se me lava

#337 por shigamaki
20 feb 2012, 17:28

Gente enviando cientos de viñetas sin éxito y publican esta pedazo de mierda

#77 por perejiles
19 feb 2012, 20:29

tiene novia!
es nuestro dios

#181 por eloi5
19 feb 2012, 21:34

Lo peor de todo, esque si escribes Michel, te sale antes el telo que jackson TT

#78 por HiHelen
19 feb 2012, 20:30

He entendido el chiste a medias ! Ventajas de ser gallega

#79 por wextial
19 feb 2012, 20:30

Es mala, pero creo que no hace falta saber un idioma para cantar una canción y saber lo que dice.

#80 por ladys
19 feb 2012, 20:30

Como gallega( capaz de entender portugués) te diré que I know that feel bro

#82 por raulman
19 feb 2012, 20:31

al menos la mayoria de canciones en ingles no son tan mariconadas(exceptuando la mayoria del pop sobre todo justin bieber)

#84 por dabu69
19 feb 2012, 20:31

Y por eso yo siempre canto: "Nossa, Nossa, nossalgo con nadie, Ai estoy soltero, Ai, Ai estoy soltero"

#347 por cerealbum
20 feb 2012, 20:13

Solo he entendido vodka

#266 por mjdorta
20 feb 2012, 00:14

eso se lo diria yo a unos cuantos... vaya con la cancioncita

#90 por mathegomes
19 feb 2012, 20:33

Eu sim sei fala portugues ja que nasci en brasil asim que eu poso canta a musica :)

Traducidoo...:

YO si Se habla portugues ya que nasci en brasil asi que yo si puedo cantar la musica :)

#185 por felops
19 feb 2012, 21:41

estoy de acuerdo con todos los que dicen que la viñeta es una puta mierda

#91 por guilhe55
19 feb 2012, 20:33

Yo soy brasilero

y lo que pusiste como "chiste"

me duelen los ojos

#289 por kratos35
20 feb 2012, 07:13

que canción hartante esta bien cuando la escucha una ves pero después unas ganas

#186 por seungyongl
19 feb 2012, 21:41

Hombre, la cuestión del asunto no es que no sepamos el portugués , el problema es que aparece hasta cuando vas a la funeraria sino, el 60% de la población no podríamos cantar canciones en inglés, menos las de Justin Bieber, que, cantes como la cantes se oirá la misma mierda

#296 por asijosema
20 feb 2012, 10:31

Puto Cristiano Ronaldo
Puto michel telo
Puto Mourinho...
.
.
.
...Y putos mariquitas!

#188 por ricklboy
19 feb 2012, 21:42

Soy Portugues y ese chiste 1º. No es un chiste y 2º Si lo es no tiene ni puta gracia!

#329 por sergi3010
20 feb 2012, 16:05

y entonces fue cuando me quede sin novia

#371 por BeaKami
21 feb 2012, 16:04

Vaya estupidez, que pasa, que entonces si no sabes inglés no puedes cantar una canción en inglés? no puede gustarte y hacer el intento de cantarla?

A mi personalmente no me gusta la canción, pero a quién le guste que la cante aunque no sepa portugués, que para algo existe la repetición, para repetir algo sin saber que significa, solo por el ritmo. Dejad a la gente tranquila hombre ya!

#101 por theinocencehasallbeenbroken
19 feb 2012, 20:36

Tengo que entender que tú tienes un nivel perfecto de inglés, alemán, frnacés, o cualquier otro idioma que hayas usado alguna vez al cantar, ¿no?
Venga, diles a todos los que cantan en inglés que dejen de hacerlo si no tienen un nivel alto-nativo de inglés, a ver que te dicen.

#310 por iago95
20 feb 2012, 12:14

#309 #309 nickonicko dijo: #305 e aqui otro gallego que dice:estos madrileños no saben hablar, el google traductor no vale para frases :miradafija: Yo no he dicho que los madrileños no sepan hablar, solo que el gallego es similar y por eso lo puedo entender mejor. Pero está claro que el texto no tiene ni pies ni cabeza.

#12 por AryaCaroline
19 feb 2012, 20:17

Entonces, por ésa regla de tres, los que no tenéis ni puta idea de inglés, no cantéis en inglés.

#102 por maderofgod
19 feb 2012, 20:37

vale por esa lógica, tu tampoco deberias cantar ninguna canción en ingles x k no tinees ni puta idea de ingles

#376 por sergipemu
21 feb 2012, 23:28

353# Si escuchas una canción en ingles que entiendes, disfrutas mas cantando pero yo creo que es una estupidez que no puedas cantar una canción por que no sepas el idioma, ¡Estamos en un país libre!

#343 por elnamequiano
20 feb 2012, 18:53

haber la idea le la viñeta tien lo suyo pero yo cano en ruso ingles... y no tengo ni puta idea pero lo peor de la viñeta es el chiste porke es malisimo. da igual de todas formas es humor portugues

#299 por MacroMix
20 feb 2012, 10:56

¿Has hecho esta viñeta para que todos te digamos lo mismo? ¡No creo que tu tengas un inglés perfecto!

#318 por neyre
20 feb 2012, 13:59

yo lo entiendo, vaya mierda de chiste

#108 por animalzity
19 feb 2012, 20:39

Yo entendí todo porque el portugués es parecido al gallego

#109 por Yourbitchmother
19 feb 2012, 20:39

En mi clase hay uno qie es brasileñ, que está todos los días cantando la dichosa canción. Ahora, la aborrezco.

#348 por cachixxl
20 feb 2012, 20:25

#252 #252 blackfire dijo: #8
Sois unos amargados...
A mi la canción no es que me guste especialmente, incluso la he llegado a odiar, pero si estás con amigos, y la ponen, te diviertes haciendo el baile, o ver como haces el ridículo bailando y reírse de uno mismo también está bien.
Pero se ve que aquí todos escucháis los clásicos, o metal del duro, ¿no?
Y no digo que éstos no me gusten, pero lo vuestro ya es excesivo, parece que en estas páginas, si te gusta todos los tipos de música, o uno distinto al que aquí predomina, te matan.es lo que queria decir yo pero me han petado a negativos

#369 por Irinis
21 feb 2012, 14:56

#252 #252 blackfire dijo: #8
Sois unos amargados...
A mi la canción no es que me guste especialmente, incluso la he llegado a odiar, pero si estás con amigos, y la ponen, te diviertes haciendo el baile, o ver como haces el ridículo bailando y reírse de uno mismo también está bien.
Pero se ve que aquí todos escucháis los clásicos, o metal del duro, ¿no?
Y no digo que éstos no me gusten, pero lo vuestro ya es excesivo, parece que en estas páginas, si te gusta todos los tipos de música, o uno distinto al que aquí predomina, te matan.Mírame a mi arriba, por poner un comentario me han matado a negativos

#300 por anonimatuus
20 feb 2012, 11:02

Anda ya, maduren de una vez, es lo mismo que cantar una cancion en ingles, ignorante-.-'

#194 por 95Frog
19 feb 2012, 21:50

¿Desde cuándo hace falta saber portugués a la perfección para saber el significado de una canción en portugués? Hay cantidad de sitios donde puedes encontrar la letra traducida!

#250 por xiwa
19 feb 2012, 23:27

que le den por el puto culo al payaso subnormal hijo de puta k a echo esta viñeta

#391 por alexcarba
21 abr 2012, 15:01

lo he traducido llo mismo (porque soy gallego)y no tiene ni puta gracia el chiste

#230 por jelvian
19 feb 2012, 22:49

Ei eu ******* portugues e se quiserem a tradução da anedota eu vos conto é assim: Un russo esta pescando y no encuentra ni un pez, luego viene otro russo y lanza dos botelhas de vodka,el 1º russo le pregunta y este le contesta: si tiro vodka, mañana consguire peces grandes

#395 por oricrack
12 oct 2012, 11:43

Dios, odio a la gente que se dedica a hacer estas viñetas de mierda, si alguien canta esa cancion (la qual es una mierda) dejala, alomejor esta cantando que quiere una ******* doble, asi que basta d criticar i mas viñetas buenas i originales, que esta es una copia de vistoenfb.
:cerealguy:

#358 por mariojm
20 feb 2012, 22:52

Yo he entendido el chiste a parte de que mi padre es de brasil y el chiste aun que está mal escrito , más bien dicho mal traducido en orden tampoco hace tanta gracia xD

#25 por cacoelcacocaco
19 feb 2012, 20:19

lo único que he entendido es pescar

#314 por mysexperience
20 feb 2012, 12:38

una cosa, yo soy brasileña y el 'chiste' se nota un monton que es del google traductor ya que no se entiende nada... otro día mejor buscas chistes en portugues, no intentes traducirlos tu...uu'

#27 por miguelmjm
19 feb 2012, 20:19

Hasta los huevos de la cancion esa, estoy

#119 por j984
19 feb 2012, 20:48

pero hay gente que se cree que habla portugues por esa puta cancioncita

#327 por f4nusky
20 feb 2012, 15:19

#245 #245 guilhe55 dijo: #230 Ei eu ******* portugues e se quiserem a tradução da anedota eu vos conto é assim: Un russo esta pescando y no encuentra ni un pez, luego viene otro russo y lanza dos botelhas de vodka,el 1º russo le pregunta y este le contesta: si tiro vodka, mañana consguire peces grandes

Você não fala português, porque "botelha" não existe, se diz GARRAFA
não se diz "pez", se diz PEIXE
O pronome não é "le", se escreve LHE
"mañana" não existe, se escreve AMANHã!

:jodete: vaya troleando

#387 por lzeus
11 mar 2012, 16:13

Seguro que todos hos habéis saltado la parte que cuenta el chiste...