#124 por filemon
21 jul 2011, 18:43

Y SAW es El Juego del Miedo

#211 por thekchiva
22 jul 2011, 00:14

yo la conocía como la masacre de texas ( soy argentino )

#84 por pikachuverde
21 jul 2011, 17:38

El traductor estaba enfermo ese dia.

#23 por josee_sm
21 jul 2011, 17:17

Yo ire la matanza y sere de la sierra ! Jejejej

#205 por elinor
21 jul 2011, 23:00

A ver, soy argentina, estudio cine y vi la masacre de Texas 984357038945 veces.
El titulo acá es ese LA MASACRE DE TEXAS, así que dejen de inventar

#28 por nach74
21 jul 2011, 17:18

tejas en todos los idiomas...perfecto

#206 por elinor
21 jul 2011, 23:02

Me olvidé, que lo diga la wikipedia no es sinónimo de que sea ciertoya que cualquier idiota puede editarla

#36 por dais_de_esp
21 jul 2011, 17:18

Pero como cojones comentais tan rápido!!?!?

#98 por einstein10
21 jul 2011, 17:54

Y si me preguntáis como la llamo yo os responderé... la puta película que no pienso ver.

#101 por ryhn
21 jul 2011, 18:00

Yo soy Argentina y los titulos mal traducidos son aca en España ... te inventaste cualquier cosa!!! un ejemplo (de tantos) .... Die Hard (la jungla de cristal en españa) es Duro de matar ... q es mas logico ¬¬

#52 por xjulianabrilx
21 jul 2011, 17:20

#10 #10 javite07 dijo: madre mia seguro que no quedo en polemuere a negativos polero asqueroso

#53 por danyboymty
21 jul 2011, 17:21

me la suda mejor veo harry potter

#201 por truedhe
21 jul 2011, 22:35

desde cuando le decimos el loco de la motosierra?espero muchos votos negativos pero me la suda no empiezen a tratarnos de estupidos

#110 por josewe
21 jul 2011, 18:17

joder me voy una semana de viaje y al volver me encuentro esto #2 #2 captcha_rules_forever dijo: positivo cuanto cabrón, negativo sálvame :cereales:la moda de marca esta llegando a cc :S que mierda, entre esto y los comics tan malos que salen ultimamente esta pagina se viene abajo :(

#59 por manza98
21 jul 2011, 17:23

CHUCK NORRIS PAGARA POR TUS PALABRAS !!

#62 por xjulianabrilx
21 jul 2011, 17:25

Y porque chuck norris no estaba ahi si el es el walker texas ranger

#66 por sonrisitas2
21 jul 2011, 17:27

WTF?! (:

#77 por ephebos
21 jul 2011, 17:31

El loco de la sierra

#123 por tinchho
21 jul 2011, 18:43

QUE VIÑETA BOLUDO..! AGUANTE ARGENTINA CHEE :D!

#125 por catetasa
21 jul 2011, 18:44

Soy de argentina, en mi país le decimos La Masacre de Texas

#126 por karosauria
21 jul 2011, 18:45

:LOL:

#81 por vache95nd
21 jul 2011, 17:37

Los españoles hacen mil veces mas agradable su acento y con suerte llegan a servir para doblar películas *******

#212 por elfede
22 jul 2011, 00:32

eh? nosotros siempre decimos la masacre de texas,que mala viñeta... soy argentino

#133 por zombiemuffin
21 jul 2011, 18:57

No porque lo diga la Wikipedia va a ser verdad, cualquiera la escribe. Deberias informarte un poco antes de publicar algo de lo que no sabes, teniendo en cuenta que acá está lleno de argentinos que te van a corregir si decís algo erroneo de nosotros (me incluyo).

#140 por danuto
21 jul 2011, 19:03

por una vez españa no es la de la traduccion mas patetica!

#142 por Guarrencia22
21 jul 2011, 19:06

Yo soy de Argentina y aca decime LA MASACRE DE TEXAS ¬¬

#91 por ale_rd
21 jul 2011, 17:46

Hey! Yo vivo en Argentina y cuando la vi se llamaba "La masacre de Texas"

#92 por gabikyuubi
21 jul 2011, 17:48

a Nosotros nos sale Por los huevos la traduccion

#145 por nehueng
21 jul 2011, 19:12

Pues yo soy argentino y no! no es El loco de la motosierra...
El loco de la motosierra es otra película diferente a la masacre de texas

#42 por wtfirelol93
21 jul 2011, 17:18

Oh!! no me ha encontrado morire

#43 por athemxd
21 jul 2011, 17:18

mucha sangre!

#153 por ramirob_p8
21 jul 2011, 19:39

Yo soy de Argentina, y se llama la masacre de texas...

#99 por argentino_del_alma
21 jul 2011, 17:55

pero se dice la masacre de texas aca en argentina

#102 por Gokustewie1
21 jul 2011, 18:01

Malditas traducciones

#161 por mavy
21 jul 2011, 19:46

Eso es mentira, yo soy Argentina y la película se llama La Masacre de Texas. Joder, que nos hacen ver como estúpidos!

#186 por stiwy19996
21 jul 2011, 21:30

En Italia es "Non aprite quella porta" o sea "NO habran esa puerta"
LOL

#198 por trollguyyeah
21 jul 2011, 22:26

De toda la puta vida ah sido La Masacre De Texas

#104 por SergioPkV
21 jul 2011, 18:07

Cuando se traduce el nombre de una peli al castellano muchas veces pierde su encanto

#107 por applememe
21 jul 2011, 18:12

tu madre va a mirar esa pelicula

#55 por aufer
21 jul 2011, 17:22

jajajajjajaja xD

#189 por pab1013
21 jul 2011, 21:39

Menuda viñeta, lo de "EL loco de la motosierra es falso", en cambio, en España, la pelicula "Die Hard" se llama "La Jungla de Cristal", que coño de traducción es esa?

#112 por ponxhokk
21 jul 2011, 18:21

Y México

#115 por arielriverplate
21 jul 2011, 18:25

jeje muy cierto,cuanta razon,yo soy argentino y le decimos asi

#63 por tenko2011
21 jul 2011, 17:25

:motherofgot: dioooos que rapido comentais!!!quien comenta??Chuck Norris?!!

#64 por lavanex
21 jul 2011, 17:26

no habian pasado ni treinta segundo cuando le di megusta cuando vi yo habia sido la 90 :fuugirl:

#191 por fisck
21 jul 2011, 21:44

yo soy argentino, y aca siempre se le dijo la masacre de texas