#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:y los mayores en el trabajo solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:¿Crios? te suena "Bachillerato" , "Universidad" ... ¿A que te suena de algo? , ¿Crios?
#3 #3 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Los badenes que hay en la carretera del dibujito de Rusia que son, ¿impactos de meteoritos?
#7 #7 Yesiem dijo: #2 y los mayores en el trabajo :truestory: solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno :notbad1:has dicho trabajando?
Lo de true story en ruso ha sido un poco fail,ya que no seria una traduccion correcta.Ya que significaria Verdadero Historia.Si esque el traductor de google...
#29 #29 pelillines dijo: :neveralone: ¡POR FIN PODRÉ PONER EN PRÁCTICA MIS CONOCIMIENTOS DE ALFABETO CIRÍLICO!
:cereales: Traduciendo el True Story del final que está en cirílico ruso, en alfabeto latino sería así:
Pravdivuju istoriju, que en español sería ''Historia Real''.Tampoco seria así. Historia real seria " Pravdivaya istoria.
#17 #17 katiana9 dijo: Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?en russia tenemos las carreteras destrozadas por la tanto tienes que ir sobrio para evitarlos,en cambio los ebrios van directos !
el que hizo esta vineta no tiene ni idea de como se conduce en USA, aqui en USA nadie va recto a no ser que tengas un todoterreno, siempre van esquivando baches, a no ser que circulen por el centro de la ciudad que las calles no tienen ningun bache.
#18 #18 yaoelking dijo:#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:¿Crios? te suena "Bachillerato" , "Universidad" ... ¿A que te suena de algo? , ¿Crios? :kiddingme:#11 #11 citrinotrust dijo:#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Estoy en clase.#7 #7 Yesiem dijo:#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:y los mayores en el trabajo :truestory: solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno :notbad1:#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.
Porque mierda poneis estereotipos de que los rusos siempre estamos borrachos? Ya basta no? Aqui bebeis mas y haceis mas "botellones" que nosotros en Rusia pero nosotros hemos de ser los borrachos? Nosotros la mayoria nos comportamos normal si bebemos y aguantamos bien el alcohol pero aqui vosotros os poneis borrachos antes. Ademas, en america tampoco esta mucho mejor asfaltado que en Rusia, y el true story esta mal puesto, esta viñeta se podria considerar una mierda. Saludos
#12 #12 angeljosezerda dijo: #2 Y todos los latinos estamos durmiendo :lol:eres imbécil? No creo que toda la gente sea como tú, que se toca los huevos y no hace nada productivo. Muchos esteorotipos de latinos vagos, rumanos ladrones, etc, basta ya no? Un poco de respeto que no todos son miserables y si emigras de tu país es por trabajo.
#24 #24 fenecfoc dijo: #18 #11 #7 #2 Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.Estoy en la ESO y no EZKRIVO AZI , escribo bien . No todos los de ESO escriben con faltas de ortografía además , desde que entré a CC me enseño mucha lengua
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Y los universitarios que ya empezaron el fin de semana...
La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:¿DONDE ESTA LO QUE HE PUESTO EN RUSO?
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:правдивая история = true story
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:¿PORQUE NO SALE EL CIRILICO?
¡POR FIN PODRÉ PONER EN PRÁCTICA MIS CONOCIMIENTOS DE ALFABETO CIRÍLICO!
Traduciendo el True Story del final que está en cirílico ruso, en alfabeto latino sería así:
Pravdivuju istoriju, que en español sería ''Historia Real''.
#41 #41 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.jaja cuando quieras payaso que me vas a reventar a mi la cara? tu sigue flipando chabal anda reza para que no te encuentre
Algo peor que gente como #4 #4 jose004 dijo: #1 ¿ negativos ? me la suda :yaoming:
por una vez que comento el 1º :fuckyea: es gente como #1.#1 jose004 dijo: cc va de mal en peor , ya lo unico buenos que tiene esta pagina son las usuarias :megusta: ...
#24 #24 fenecfoc dijo: #18 #11 #7 #2 Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.#49 #49 yaoelking dijo: #24 Estoy en la ESO y no EZKRIVO AZI , escribo bien . No todos los de ESO escriben con faltas de ortografía además , desde que entré a CC me enseño mucha lengua :yaoming: :megusta:Osea , que no tiene porque de que todos los de la ESO no usen los ordenadores ....
#17 #17 katiana9 dijo: Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?Los rusos son borrachos sin ponerse borrachos
#1 #1 jose004 dijo: cc va de mal en peor , ya lo unico buenos que tiene esta pagina son las usuarias :megusta: ¿ negativos ? me la suda
por una vez que comento el 1º
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
8 may 2013, 11:19
como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio
8 may 2013, 12:06
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:y los mayores en el trabajo solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno
8 may 2013, 13:24
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Estoy en clase.
8 may 2013, 15:16
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:¿Crios? te suena "Bachillerato" , "Universidad" ... ¿A que te suena de algo? , ¿Crios?
8 may 2013, 15:39
#3 #3 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Los badenes que hay en la carretera del dibujito de Rusia que son, ¿impactos de meteoritos?
PD: hoy es mi cumpleaños
8 may 2013, 12:36
#7 #7 Yesiem dijo: #2 y los mayores en el trabajo :truestory: solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno :notbad1:has dicho trabajando?
quien?
8 may 2013, 13:34
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Y todos los latinos estamos durmiendo
8 may 2013, 15:45
#17 #17 katiana9 dijo: Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?Russia is different
8 may 2013, 17:40
En Rusia Soviética coche lleva a ti.... XD
8 may 2013, 13:44
Lo de true story en ruso ha sido un poco fail,ya que no seria una traduccion correcta.Ya que significaria Verdadero Historia.Si esque el traductor de google...
9 may 2013, 17:58
#29 #29 pelillines dijo: :neveralone: ¡POR FIN PODRÉ PONER EN PRÁCTICA MIS CONOCIMIENTOS DE ALFABETO CIRÍLICO!
:cereales: Traduciendo el True Story del final que está en cirílico ruso, en alfabeto latino sería así:
Pravdivuju istoriju, que en español sería ''Historia Real''.Tampoco seria así. Historia real seria " Pravdivaya istoria.
Soy rusa.
8 may 2013, 15:48
mal puesto .. google no sabe ni traducir
pero la viñeta es verdad
8 may 2013, 15:49
#17 #17 katiana9 dijo: Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?en russia tenemos las carreteras destrozadas por la tanto tienes que ir sobrio para evitarlos,en cambio los ebrios van directos !
8 may 2013, 19:33
el que hizo esta vineta no tiene ni idea de como se conduce en USA, aqui en USA nadie va recto a no ser que tengas un todoterreno, siempre van esquivando baches, a no ser que circulen por el centro de la ciudad que las calles no tienen ningun bache.
8 may 2013, 15:57
#18 #18 yaoelking dijo: #2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:¿Crios? te suena "Bachillerato" , "Universidad" ... ¿A que te suena de algo? , ¿Crios? :kiddingme:#11 #11 citrinotrust dijo: #2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Estoy en clase.#7 #7 Yesiem dijo: #2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:y los mayores en el trabajo :truestory: solo quedamos los tocapelotas y los del turno de trabajo nocturno :notbad1:#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.
17 may 2013, 11:10
Porque mierda poneis estereotipos de que los rusos siempre estamos borrachos? Ya basta no? Aqui bebeis mas y haceis mas "botellones" que nosotros en Rusia pero nosotros hemos de ser los borrachos? Nosotros la mayoria nos comportamos normal si bebemos y aguantamos bien el alcohol pero aqui vosotros os poneis borrachos antes. Ademas, en america tampoco esta mucho mejor asfaltado que en Rusia, y el true story esta mal puesto, esta viñeta se podria considerar una mierda. Saludos
8 may 2013, 14:03
Aunque no os lo creais soy ruso y True Story... No se escribe asi.
Se escribe: Реальная История
No se,me parecia interesante
8 may 2013, 18:26
#20 #20 Spatial_Pikachu dijo: #3 Los badenes que hay en la carretera del dibujito de Rusia que son, ¿impactos de meteoritos?
PD: hoy es mi cumpleaños :neveralone:feliz cumpleaños...
8 may 2013, 23:09
#12 #12 angeljosezerda dijo: #2 Y todos los latinos estamos durmiendo :lol:eres imbécil? No creo que toda la gente sea como tú, que se toca los huevos y no hace nada productivo. Muchos esteorotipos de latinos vagos, rumanos ladrones, etc, basta ya no? Un poco de respeto que no todos son miserables y si emigras de tu país es por trabajo.
9 may 2013, 17:57
No hace falta ir borracho, conducen así y a 200 por hora.
8 may 2013, 23:34
soy rusa y no se escribe: правдивую историю sino que se escribe: это правда
31 oct 2013, 16:20
#24 #24 fenecfoc dijo: #18 #11 #7 #2 Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.Estoy en la ESO y no EZKRIVO AZI , escribo bien . No todos los de ESO escriben con faltas de ortografía además , desde que entré a CC me enseño mucha lengua
8 may 2013, 16:36
#2 #2 uzzymaister dijo: como se nota que no hay tantos comentarios cuando los crios estan en el colegio :lol:Y los universitarios que ya empezaron el fin de semana...
8 may 2013, 16:40
rusos conduciendo: TROLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLO
8 may 2013, 14:02
Cuando bebes conduces alegre y como Fernando Alonso.
Cuando vas sobrio, te vas cagando en los de enfrente.
8 may 2013, 20:26
La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma
8 may 2013, 20:28
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:¿DONDE ESTA LO QUE HE PUESTO EN RUSO?
8 may 2013, 20:30
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:правдивая история = true story
8 may 2013, 20:32
#34 #34 stekerruso dijo: La traduccion correcta seria "правдивая история", el traductor de Google solo sirve para aproximar la traduccion y asi poder comprender mejor partes que no entiendas, nunca sustituiara a alguien que realmente sepa el idioma :truestory:¿PORQUE NO SALE EL CIRILICO?
8 may 2013, 23:18
Mmm soy ruso y está mal puesto al final, xDD te ha trolleado un poco el traductor de google.
8 may 2013, 17:00
Lo que pone en ruso no significa true history, que menos que molestarse en abrir el traductor de Google
8 may 2013, 15:09
Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?
8 may 2013, 17:03
¡POR FIN PODRÉ PONER EN PRÁCTICA MIS CONOCIMIENTOS DE ALFABETO CIRÍLICO!
Traduciendo el True Story del final que está en cirílico ruso, en alfabeto latino sería así:
Pravdivuju istoriju, que en español sería ''Historia Real''.
10 may 2013, 15:45
#41 #41 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.jaja cuando quieras payaso que me vas a reventar a mi la cara? tu sigue flipando chabal anda reza para que no te encuentre
9 may 2013, 16:41
America no es solo estados unidos... SOLO PARA QUE SE ACUERDEN DE QUE HAY MAS PAISES.
8 may 2013, 12:02
Algo peor que gente como #4 #4 jose004 dijo: #1 ¿ negativos ? me la suda :yaoming:
por una vez que comento el 1º :fuckyea:
es gente como #1.#1 jose004 dijo: cc va de mal en peor , ya lo unico buenos que tiene esta pagina son las usuarias :megusta: ...
Pelotas... pelotas everywhere!
8 may 2013, 16:11
Y esto es por lo que los rusos emigran
31 oct 2013, 16:21
#24 #24 fenecfoc dijo: #18 #11 #7 #2 Cuando dice críos se refiere a los de primaria y algunos de la ESO, ya que, esos, son los que no acostumbran a utilizar ordenador para las clases.#49 #49 yaoelking dijo: #24 Estoy en la ESO y no EZKRIVO AZI , escribo bien . No todos los de ESO escriben con faltas de ortografía además , desde que entré a CC me enseño mucha lengua :yaoming: :megusta:Osea , que no tiene porque de que todos los de la ESO no usen los ordenadores ....
11 may 2013, 11:10
jajajaja
8 may 2013, 14:42
Un Wodka ! Ahora !
8 may 2013, 12:08
Jajaja, yo me he partido el ojete...
8 may 2013, 13:18
Vamos que los yanquis no beben ni tienen accidentes
8 may 2013, 20:25
Se escribe Правдивая история. Es que soy ruso ;)
8 may 2013, 15:17
#17 #17 katiana9 dijo: Creo que es porque soy lenta... pero no lo he entendido ^^" ¿Algún alma caritativa me lo explica?Los rusos son borrachos sin ponerse borrachos
8 may 2013, 11:28
#3 #3 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.быль
8 may 2013, 11:25
#1 #1 jose004 dijo: cc va de mal en peor , ya lo unico buenos que tiene esta pagina son las usuarias :megusta: ¿ negativos ? me la suda
por una vez que comento el 1º
+ Ver comentario
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!