#351 por feellikeirene
20 feb 2012, 20:35

Aish hipócritas.....
La mitad de los usuarios cantamos esta canción y no sabemos portugués. Y seguramente tú también.

#352 por ascazll
20 feb 2012, 20:43

Sois de todo menos coherentes. Os sabéis acaso todas las letras de las canciones que escucháis en inglés-francés-indonesio?

#353 por rozularen
20 feb 2012, 21:27

Yo soy Brasileño y estoy ,en parte, de acuerdo con la viñeta, por lo menos entender lo que dice la cancion no hace falta que tengas una carrera de Filologia Alemana para cantar algo de Rammstein, o de Filologia Inglesa para algun cantante/grupo Ingles...

P.D.1: No existe el idioma "Brasileño" ni el "Portugues con acento latíno" solo existen el Portuges de Brasil y el Portugues de Portugal.

P.D:2: Yo SI entiendo las canciones que escucho, ya sea porque domino el ingles hasta tal punto de comprenderlas sin traducirlas en su mayor parte.

#354 por elenahdezs
20 feb 2012, 21:30

Pero, ¿y qué mas te da, acaso tienes que conocer todos los idiomas de las canciones que te gustan?
A mí me gustan canciones extranjeras y simplemente me aprendo la letra y miro su significado pero por gusto, no por eso me voy a la Escuela de Idiomas.

#355 por treintaytres
20 feb 2012, 22:24

Yo no prohíbo a nadie que se tatúen en chino porque no lo sepan, así que yo canto en el idioma que me de la gana. Ale.

#356 por axerote
20 feb 2012, 22:29

yo no se ingles, deberia dejar de cantar en ingles?

#357 por starwarized
20 feb 2012, 22:30

que susto,pensé que era el unico al que no le gustaba esa cancion que parece que se la inventaron de camino al concierto xD

#358 por mariojm
20 feb 2012, 22:52

Yo he entendido el chiste a parte de que mi padre es de brasil y el chiste aun que está mal escrito , más bien dicho mal traducido en orden tampoco hace tanta gracia xD

#359 por giljuniorc
20 feb 2012, 23:47

Pues yo lo entendí xDDD

#360 por ralf
20 feb 2012, 23:51

Bueno, entonces los que se ponen a cantar canciones en inglés "de fonética" (Dicho de otra forma, que no tengan ni puñetera idea lo que están diciendo) también deberían callarse, no? Ah, no, que eso es rock/jevi/lo que os salga del rabo, es sagrado y no se toca...
...hipócritas, y además amargados, porque la viñeta NO VALE UNA MIERDA.

#361 por nictinastia
21 feb 2012, 00:05

odio esa canción

#362 por keos176
21 feb 2012, 00:34

JODER!! EL DE LA VIÑETA ESTA PEOR QUE LA PIVA QUE CANTA LA MUSICA PORQUE ESO ES TODO MENOS PORTUGUES.

#363 por perquisitore
21 feb 2012, 00:52

#8 #8 javimalaga13 dijo: A vale, entonces a ver que lo entienda, todos los que cantan canciones en inglés saben inglés? vamos digo yo que no hace falta saber portugués....








Pero total, la canción sigue siendo una mierda :yaoming:#19 #19 alex696 dijo: Y cuando cantas una canción de Queen o Nirvana la entiendes? :kiddingme:Totalmente de acuerdo. :D
Ah, y lo de #19 #19 alex696 dijo: Y cuando cantas una canción de Queen o Nirvana la entiendes? :kiddingme:de Queen y Nirvana, lo habrá dicho no por comparación, si no porque todo el mundo ha cogido una perra que no veas con esas bandas y os creéis superiores por escucharlas, y así al nombrarlos ya os dáis por aludidos (no digo que las bandas sean malas, o que no me gusten, pero creo que habrá sido por eso, corrígeme si me equivoco).

#364 por perquisitore
21 feb 2012, 00:52

#363 #363 perquisitore dijo: #8 #19 Totalmente de acuerdo. :D
Ah, y lo de #19 de Queen y Nirvana, lo habrá dicho no por comparación, si no porque todo el mundo ha cogido una perra que no veas con esas bandas y os creéis superiores por escucharlas, y así al nombrarlos ya os dáis por aludidos (no digo que las bandas sean malas, o que no me gusten, pero creo que habrá sido por eso, corrígeme si me equivoco).


#285 #285 zeppelin125 dijo: #19 Si, yo le entiendo a la musica que escucho (Queen, AC-DC, Nirvana, Metallica Guns N Roses) Por eso es que yo apoyo al autor de la viñeta que si ellos no tienen ni puta idea de lo que canten mejor que solo lo escuchen, y que no queden en ridiculo. :mirada:O sea, ¿porque no lo sepa no puedo cantarlo? Si me da la gana cantar en inglés, cantaré en inglés, si me da la gana cantar en finés, cantaré en finés, si me da la gana cantar en japonés, ruso, francés, italiano, alemán, etc. etc. LO HARÉ, obviamente primero buscaría la traducción para saber que es lo que digo, pero no sé que os creéis vosotros para "prohibir" a la gente no cantar como le venga en gana. Desgraciadamente sólo sé español, catalán, francés e inglés, y no creo que vosotros sepáis todos los idiomas del mundo, no es por nada. Otra cosa, si es que solo escucháis música en inglés, no sabéis lo que os perdéis, que pena.

Que conste que no me gusta la canción, ni siquiera la he escuchado.

#365 por metalgirl
21 feb 2012, 03:41

pues provablemente no lo entendió por que tu portugués también es una mierda, ni yo, que vivo en brasil, eh entendido lo que quisiste poner.

#366 por siryeep
21 feb 2012, 12:50

Emmm, ese idioma es brasileño no portugués...

#367 por eamanesu
21 feb 2012, 13:14

Siempre escucho esa cansion

#368 por salomerome
21 feb 2012, 14:18

Lo que dicen:Nossa,Nossa....
Lo que dices:nosa,nosa asi no se me mataa ai si te pego ai ai si te pego!!
Tu tambien lo has cantado...

#369 por Irinis
21 feb 2012, 14:56

#252 #252 blackfire dijo: #8
Sois unos amargados...
A mi la canción no es que me guste especialmente, incluso la he llegado a odiar, pero si estás con amigos, y la ponen, te diviertes haciendo el baile, o ver como haces el ridículo bailando y reírse de uno mismo también está bien.
Pero se ve que aquí todos escucháis los clásicos, o metal del duro, ¿no?
Y no digo que éstos no me gusten, pero lo vuestro ya es excesivo, parece que en estas páginas, si te gusta todos los tipos de música, o uno distinto al que aquí predomina, te matan.Mírame a mi arriba, por poner un comentario me han matado a negativos

#370 por chules12
21 feb 2012, 15:52

Eeeh No te metas con la cancion Que lo peta!
Si no te gusta no la escuches!

#371 por BeaKami
21 feb 2012, 16:04

Vaya estupidez, que pasa, que entonces si no sabes inglés no puedes cantar una canción en inglés? no puede gustarte y hacer el intento de cantarla?

A mi personalmente no me gusta la canción, pero a quién le guste que la cante aunque no sepa portugués, que para algo existe la repetición, para repetir algo sin saber que significa, solo por el ritmo. Dejad a la gente tranquila hombre ya!

#372 por viandanze
21 feb 2012, 16:28

no se si es que tengo antepasados portugueses pero he entendido lo que decia

#373 por viandanze
21 feb 2012, 16:29

#353 #353 rozularen dijo: Yo soy Brasileño y estoy ,en parte, de acuerdo con la viñeta, por lo menos entender lo que dice la cancion no hace falta que tengas una carrera de Filologia Alemana para cantar algo de Rammstein, o de Filologia Inglesa para algun cantante/grupo Ingles...

P.D.1: No existe el idioma "Brasileño" ni el "Portugues con acento latíno" solo existen el Portuges de Brasil y el Portugues de Portugal.

P.D:2: Yo SI entiendo las canciones que escucho, ya sea porque domino el ingles hasta tal punto de comprenderlas sin traducirlas en su mayor parte.solo por mencionar a RAMMSTEIN te dare un positivazo

#374 por x_fuckoff_x
21 feb 2012, 17:52

Espossa, espossa, asi no se me planchaa, ai se eu te fusro, ai ai se eu te FUSRO! (8)

#375 por sergipemu
21 feb 2012, 23:22

La canción no me gusta, pero por dios ¿no podrías decir que ya te raya la canción en vez de decir que no puedes cantar una canción sin saber el idioma?, que seguro que tu cantas muchas canciones inglés o en el idioma que te de la gana.

#376 por sergipemu
21 feb 2012, 23:28

353# Si escuchas una canción en ingles que entiendes, disfrutas mas cantando pero yo creo que es una estupidez que no puedas cantar una canción por que no sepas el idioma, ¡Estamos en un país libre!

#377 por gabryelli
22 feb 2012, 13:07

Y el autor de la viñeta no tiene ni puta idea de Portugués. Yo no he entendido absolutamente nada de lo que dijo en el chiste.
Observación: Soy Brasileña.

#378 por arroyo1996
22 feb 2012, 19:26

HOY NO ******* CHAVAAL

#379 por anna_puf
23 feb 2012, 00:35

Y l@s que no saben inglés y cantan canciones en inglés? Escusas tontas para situaciones... tontas :|

#380 por rubo41
23 feb 2012, 16:16

No es por nada, yo todas las canciones que canto me se la letra porq me gusta aprendermelas y saber que cojones dicen, pero todo el mundo no hace lo mismo, desde gente que escucha Metallica, hasta los del nossa...

Ahh y tbn estudio portugues como minor, pero ni puta idea del sentido del chiste xD

#381 por peter_18
23 feb 2012, 17:55

-ai seu te pego....
- .....
pues te denuncio...

#382 por carnidoran
23 feb 2012, 23:06

k bueno es el chiste

#383 por carnidoran
23 feb 2012, 23:09

era broma

#384 por julinhooo
24 feb 2012, 15:43

¿No cantas canciones en inglés?Pues es lo mismo, seguro que no hablas inglés fluído.
Y dejad ya de meteros con los putos gustos musicales, joder. Que cada uno cante lo que le salga del nabizo.

#385 por ipipe
25 feb 2012, 12:54

:Yao ming:

#386 por rutji
26 feb 2012, 13:49

yjudutkkkkkkkkk

#387 por lzeus
11 mar 2012, 16:13

Seguro que todos hos habéis saltado la parte que cuenta el chiste...

#388 por metalgirl
11 mar 2012, 16:15

#387 #387 lzeus dijo: Seguro que todos hos habéis saltado la parte que cuenta el chiste... :cereales:yo lo leí unas 3 veces porque no entendí nada :S

#389 por JOSEP07
13 mar 2012, 00:12

#8 #8 javimalaga13 dijo: A vale, entonces a ver que lo entienda, todos los que cantan canciones en inglés saben inglés? vamos digo yo que no hace falta saber portugués....








Pero total, la canción sigue siendo una mierda :yaoming:pues a mi me gusta ai se eu te pego y os jodeis

#390 por Scorliath
20 abr 2012, 20:42

Puta mierda de canción... me cago en la puta madre del teló este discapacitado mental de mierda.

#391 por alexcarba
21 abr 2012, 15:01

lo he traducido llo mismo (porque soy gallego)y no tiene ni puta gracia el chiste

#392 por _blackjack_
24 may 2012, 23:17

jaja me mate de la risa muy bueno y aqui se trata de mirar la viñetas y divertirse no de andar discutiendo por tonterias =)

#393 por _blackjack_
24 may 2012, 23:23

jaja me mate de la risa muy bueno y aqui se trata de mirar la viñetas y divertirse no de andar discutiendo por tonterias

#394 por icarabo
14 jul 2012, 14:20

Y por qué no se sepa la letra tiene que dejar de cantar???

#395 por oricrack
12 oct 2012, 11:43

Dios, odio a la gente que se dedica a hacer estas viñetas de mierda, si alguien canta esa cancion (la qual es una mierda) dejala, alomejor esta cantando que quiere una ******* doble, asi que basta d criticar i mas viñetas buenas i originales, que esta es una copia de vistoenfb.
:cerealguy:

#396 por expertotrollface
20 nov 2012, 22:50

#121 #121 marcog dijo: #4 pues menos mal porque te hubieran sangrado los ojos... soy portugués y el texto esta muy mal escrito (las palabras no están en orden) y encima se nota que esta traducido en traductor así que..



autor de la viñeta si no tienes tu tampoco idea de portugués .... :mirada: no critiques


no significa que me guste la canción :yaoming:yo se portuges porfavor como se nota que es con el traductor porfavor

#397 por odettegabriela
12 dic 2012, 23:36

Bueno, a mi no me gusta, porque me trae recuerdos cuando estaba embarazada y estaba con nauseas

#398 por ccity
10 sep 2013, 23:39

no importa que no sepa portugues pero haria un favir a la humanidad si cerrara la puta boco con nossa y ese justina bieber siempre con lo mismi