Cuánto cabrón / ¿Tanto cuesta sincronizar bien los subtítulos?
Arriba
13
Enviado por loolencio123 el 26 ene 2015, 18:55

¿Tanto cuesta sincronizar bien los subtítulos?


Peter_griffin - ¿Tanto cuesta sincronizar bien los subtítulos?

Otros memes que te pueden interesar

Enlace a Es ley de vida Enlace a Los chinos ya hacen su negocio Enlace a Algún día, en la Tierra:

Vídeo relacionado:

Enlace a Los documentales vistos desde otra perspectiva ¡Muy divertido!
#1 por saurio_ff
29 ene 2015, 17:46

o q tenjan faltas d hortojrafia.

A favor En contra 13(13 votos)
#9 por salimee
29 ene 2015, 19:52

#2 #2 bubyka dijo: No te preocupes amigo. Los subtítulos son para gente SORDA. Ellos no se van dar cuenta que van atrasados con respecto a la voz. Le das en el mando la opción de subtítulos-desactivado y problema resuelto.No es solo para personas sordas. Yo por ejemplo veo las películas/series en otro idioma y la verdad es que es una PUTADA que vayan atrasados los subtitulos, te enteras la mitad.

A favor En contra 9(9 votos)
#3 por otakugamer85
29 ene 2015, 17:54

O cuando ves anime

A favor En contra 7(7 votos)
#8 por cjmp1987
29 ene 2015, 19:21

#2.#2 bubyka dijo: No te preocupes amigo. Los subtítulos son para gente SORDA. Ellos no se van dar cuenta que van atrasados con respecto a la voz. Le das en el mando la opción de subtítulos-desactivado y problema resuelto.... Tu comentario es una broma, no?, por supuesto que las personas con sordera también se dan cuenta, es complicado seguir cualquier serie, programa o película si no subtitulan como debido. Ademas, creo que esta persona se refiere a cuando las ves online en streaming.... Donde no puedes "apagar" los subtítulos....

P.d. A mi particularmente me cabrea mas cuando los subtítulos van antes que el audio.... -oh, no!, lo has matado! (matado, pero que habla.... Ah... Ahora lo, entiendo)

A favor En contra 6(6 votos)
#5 por punicornio
29 ene 2015, 18:02

O verlos adelantados. Cuando vi Los Juegos Del Hambre por primera vez, los subtítulos me hicieron spoiler

A favor En contra 3(3 votos)
#11 por dalekmind
29 ene 2015, 23:35

Es peor que vayan adelantados, si van atrasados y conoces un poco el idioma en el que la ves, vas escuchando y si te pierdes lees los subtitulos cuando lleguen xD

A favor En contra 2(2 votos)
#12 por Veren
29 ene 2015, 23:56

#4 #4 zaxker dijo: Si la estás viendo subtitulada ¿cómo sabes que va atrasada?@zaxker Porque si los personajes terminan de conversar, y estan todos callados, y los subtítulos siguen...

A favor En contra 0(0 votos)
#13 por roblover99
30 ene 2015, 07:04

o peor! ver retrasado el audio!

A favor En contra 0(0 votos)
#6 por eldiooss
29 ene 2015, 18:33

#4 #4 zaxker dijo: Si la estás viendo subtitulada ¿cómo sabes que va atrasada?@zaxker pues pork la letra no coincide con la persona que habla? o simplemente se ve un paisaje y hay subtitulos de una conversación...

A favor En contra 0(2 votos)
#7 por bluefalcon7
29 ene 2015, 18:58

Lo bueno de las pelis dobladas es que solo se ven la mitad

A favor En contra 0(0 votos)
#10 por shadowthehedgehog
29 ene 2015, 20:02

En el VLC usa la H y la G

A favor En contra 0(2 votos)
#2 por bubyka
29 ene 2015, 17:52

No te preocupes amigo. Los subtítulos son para gente SORDA. Ellos no se van dar cuenta que van atrasados con respecto a la voz. Le das en el mando la opción de subtítulos-desactivado y problema resuelto.

2
A favor En contra 1(11 votos)
#4 por zaxker
29 ene 2015, 18:01

Si la estás viendo subtitulada ¿cómo sabes que va atrasada?

2
A favor En contra 5(7 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!