#51 #51 acer275 dijo: mira amigo antes de hacer una viñeta sobre un tema informate pluma en aleman se dice Füller.
kugelschreiber significa boligrafo.
denadaEso es PLUMA, pero bolígrafo si es así.. solo que en español se dice bolígrafo, no pluma, casi nadie le dice pluma. Solo se dice así en latino, creo yo.
#72 #72 blackjesuchrist dijo: #66 Os lo suplico: para decir datos de interés usad al tio de los cereales. EL GORDO GRANUDO SOLO SIRVE PARA DECIR DATOS SOBRE SERIES, VIDEOJUEGOS O PELICULAS!!!!!por encima de mi cadaver jajaja
#11 #11 SairaWay dijo: Cualquier cosa que digas en alemán y chillando, parecerá un insulto o una amenaza de las serias xD (os lo dice una que está estudiando alemán)hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli
#49 #49 mypaces dijo: :umm: No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte :happy: Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán :mirada:Si quieres corregir a los demás al menos hazlo bien. "Stifte" significa "lápices", en caso de que se busque otro sinónimo para pluma en alemán, recomendaría "Füllfederhalter". Eso sí, no es más fácil de pronunciar xD
#4 #4 Xodaaaa dijo: De aqui puede salir un nuevo meme :raisins2:
De aquí ya salió un meme hace tiempo. Estos cómics de diferencias lingüísticas ya hace meses que pululan por la web. Aunque se te referias a la cara de Hitler cabreado...
#6 #6 antoniosrecios dijo: Enhorabuena al creador, hacia muchisimo que no me reia tanto con una viñeta de CCSi quieres felicitar al creador, te pasas por funnyjunk y le felicitas.
#86 #86 2012revolucion dijo: #6 GRACIAS!! al fin me publicaron otra despues de 60 jajajasolo un fallo kugelschreiber es boligrafo no pluma pluma es fülli
#125 #125 oh_shiiit dijo: #11 hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli :truestory:Exacto. Además cabe añadir que sí, hay palabras que son un poco "fuertes" pero no todas eh
#76 #76 julil dijo: #59 Aver kuli es la acortacion de Kuli, Kugelschreiber. Y digas lo que digas que tienes razon soy mitad alemán y se escribir perfectamente....pues vale, a mi me enseñaron Kuli en la escuela..
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
30 jun 2012, 00:00
realmente buena de verdad ... me he reido muchisimo en serio =)
30 jun 2012, 00:00
#51 #51 acer275 dijo: mira amigo antes de hacer una viñeta sobre un tema informate pluma en aleman se dice Füller.
kugelschreiber significa boligrafo.
denadaEso es PLUMA, pero bolígrafo si es así.. solo que en español se dice bolígrafo, no pluma, casi nadie le dice pluma. Solo se dice así en latino, creo yo.
Pero no digas que se han equivocado, porque NO.
30 jun 2012, 00:00
en realidad es kuli pero vosotros a vuestro rollo... aun asi positivo!!
30 jun 2012, 00:01
a ver, ignorante, un Kugelschreiber es un Bolígrafo, y un Füller es una Plauma, a ver si aprendemos un poco mas *******!
30 jun 2012, 00:02
los españoles lo llamamos boligrafo!! ajjjajaja pense que te referias a lo de los *******... de todas formas enhorabuena!
30 jun 2012, 00:09
Dentro de nada la gente empezará a publicar viñetas iguales, solo que con otras palabras
30 jun 2012, 00:10
#72 #72 blackjesuchrist dijo: #66 Os lo suplico: para decir datos de interés usad al tio de los cereales. EL GORDO GRANUDO SOLO SIRVE PARA DECIR DATOS SOBRE SERIES, VIDEOJUEGOS O PELICULAS!!!!!por encima de mi cadaver jajaja
30 jun 2012, 00:13
No hacía falta poner a Hitler...
30 jun 2012, 00:17
la verdad es que todos dicen Stieft
30 jun 2012, 00:21
Hombre, tecnicamente en espanol "pen" es "boligrafo".
30 jun 2012, 00:23
#73 #73 dario_jusli dijo: #8 Y los ingleses. Los ingleses...
:foreveralone:Con "Pendrives"? XD
30 jun 2012, 00:26
boli en aleman se dice bleistift
30 jun 2012, 00:29
JODER QUÉ BUENA! Nuevo meme a la vista!
30 jun 2012, 00:31
gente comprobándolo en 3, 2, 1... (como yo )
30 jun 2012, 00:32
#20 #20 jonathankenox dijo: Es Hitler? :motherofgod:si y le puse el bigotito y todo!!
30 jun 2012, 00:33
#6 #6 antoniosrecios dijo: Enhorabuena al creador, hacia muchisimo que no me reia tanto con una viñeta de CCLa cara es brutal xD
30 jun 2012, 00:52
#42 #42 antoniosrecios dijo: #8 y jorge javier bazquez (marica de telecinco) con "pluma"
30 jun 2012, 01:06
jajajajajajajajajajajjajajajaja que puto descojone xDDDD
30 jun 2012, 01:06
Una de las mejores viñetas de CC desde hace meses, buenísimo el Hitler. Favorito pero ya, y enhorabuena.
30 jun 2012, 01:06
Porque pone pluma en vez de boli?
30 jun 2012, 01:09
#32 #32 PoleroTroll dijo: #8 Y los italianos con "penna"la que sentirán el domingo cuando les ganemos, vamos España!!
30 jun 2012, 01:10
#8 #8 trill_troll_trolled dijo: Los franceses lo dicen con ''stylo''
:foreveralone:y los españoles con "pluma" xD
30 jun 2012, 01:14
la ostia lo que me he reído con la cara de hitler jajaja muy buena
30 jun 2012, 01:20
#32 #32 PoleroTroll dijo: #8 #8 trill_troll_trolled dijo: Los franceses lo dicen con ''stylo''
:foreveralone:Y los italianos con "penna"#8 #8 trill_troll_trolled dijo: Los franceses lo dicen con ''stylo''
:foreveralone:y los ingleses lo dicen con el... mejor no lo dig"PEN"E
30 jun 2012, 01:20
#11 #11 SairaWay dijo: Cualquier cosa que digas en alemán y chillando, parecerá un insulto o una amenaza de las serias xD (os lo dice una que está estudiando alemán)hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli
30 jun 2012, 01:31
Te felicito, es muy graciosa la viñeta.
30 jun 2012, 01:33
Señores, inclinense ante un nuevo meme! :aleman:
30 jun 2012, 01:41
En español se dice ''bolígrafo''
30 jun 2012, 01:46
jajaja como me rei con esta viñeta, muy buena y felicidades!!!
30 jun 2012, 01:58
xD Buena, pero de pluma nada, en español es bolígrafo, que es más largo. Pluma en inglés es Quill, no Pen.
30 jun 2012, 02:08
dicen que hitler murio intentando decir bolígrafo
30 jun 2012, 02:11
Muy buena viñeta!
30 jun 2012, 02:33
#49 #49 mypaces dijo: :umm: No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte :happy: Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán :mirada:Si quieres corregir a los demás al menos hazlo bien. "Stifte" significa "lápices", en caso de que se busque otro sinónimo para pluma en alemán, recomendaría "Füllfederhalter". Eso sí, no es más fácil de pronunciar xD
30 jun 2012, 03:12
Buena currada jajaja
30 jun 2012, 03:15
Serán los raritos pero las marcas de calidad como Faber Castell o Staedtler son alemanas
30 jun 2012, 04:57
Ha nacido un nuevo meme xD
30 jun 2012, 05:37
¿De dónde ha salido el meme de Adolfito? Es genial!
30 jun 2012, 08:24
#42 #42 antoniosrecios dijo: #8 y jorge javier bazquez (marica de telecinco) con "pluma"Bazquez?
30 jun 2012, 08:27
¿Por qué cojones a los alemanes siempre lo representan con Hitler? Muy pocos, de hecho lo son
30 jun 2012, 08:53
#4 #4 Xodaaaa dijo: De aqui puede salir un nuevo meme :raisins2:
De aquí ya salió un meme hace tiempo. Estos cómics de diferencias lingüísticas ya hace meses que pululan por la web. Aunque se te referias a la cara de Hitler cabreado...
30 jun 2012, 09:23
¿Y la gracia? CC cada vez peor...
30 jun 2012, 09:29
no son plumas, sino boligrafos, y eso en aleman se abrevia como kuli, aunque sin abreviar esta bien escrito
30 jun 2012, 10:05
pluma???
30 jun 2012, 10:14
#6 #6 antoniosrecios dijo: Enhorabuena al creador, hacia muchisimo que no me reia tanto con una viñeta de CCSi quieres felicitar al creador, te pasas por funnyjunk y le felicitas.
30 jun 2012, 10:16
#86 #86 2012revolucion dijo: #6 GRACIAS!! al fin me publicaron otra despues de 60 jajajaHa dicho que quiere felicitar al creador, no al copiador.
30 jun 2012, 10:20
#86 #86 2012revolucion dijo: #6 GRACIAS!! al fin me publicaron otra despues de 60 jajajasolo un fallo kugelschreiber es boligrafo no pluma pluma es fülli
30 jun 2012, 10:24
#145 #145 tecate dijo: #86 Ha dicho que quiere felicitar al creador, no al copiador.OYE DISCULPA, CUANTAS TIENES PUBLICADAS?
30 jun 2012, 10:27
#125 #125 oh_shiiit dijo: #11 hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli :truestory:Exacto. Además cabe añadir que sí, hay palabras que son un poco "fuertes" pero no todas eh
30 jun 2012, 10:31
#76 #76 julil dijo: #59 Aver kuli es la acortacion de Kuli, Kugelschreiber. Y digas lo que digas que tienes razon soy mitad alemán y se escribir perfectamente....pues vale, a mi me enseñaron Kuli en la escuela..
30 jun 2012, 10:35
ey, corre, pásame la kugelschereiber!!!!!!!!
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!