A mi me encanta el Español de España y soy latina. Todo tiene sus pros y contras. El Español de España se escucha más bonito, en mi opinión y el Español latino es siempre acorde a las características de los personajes.
#10 #10 jafedi dijo: Sin duda el latino marca una vida...no por nada...pero a mi escuchar "Homero" en vez de homer y su voz...me jodió la infanciaBasicamente, lo mismo pero lo contrario, soy de Argentina y cuando escuche a que homero le decian "Homer" y despues oir su vos española. Se me cago la puta infancia
Tambien pasa, cuando un latino postea viñetas en su idioma, y le toca como moderador un español, y como no le entiende, le da clic en rechazar, mientras que a otros latinos se cagan de risa de lo buena que esta u.u True Story.. jajajajaja xD
#17 #17 igneek dijo: "Maldición, te dije que no le pegues!" Es latino? WTF?para las versiones latinas se utiliza el famosos "español neutro" sin ninguna jerga en especial...
#49 #49 stbax dijo: La razón por la que hice la viñeta es para aclarar que el español latino de los doblajes no es el que hablan en México, sino que es el español neutro. Y le puse a argentina porque ese es mi paisY el mio por fin alguien como yo.
aunque, la verdad los doblajes etc. y lo de la argentina es todo español de españa o mexicano.
.
.
ya se lo veran esos.
Hay algo que se llama español neutro, irónicamente igual se nota muchísimo cuando los actores son españoles o latinoamericanos, sin embargo en neutro, no dicen "pinche wey" y cosas por el estilo, hartan con esos comentarios, Latinoamerica no es México solamente...
#176 #176 ramirox dijo: #1 no es hey boludo te dije que no le peges ¬¬ soy argentino por eso sería mejor: maldicion, te dije que no le "pegaras" no pegues
#66 #66 lalarito89 dijo: ¿Llego tarde para el debate de acentos? No, no creo, nunca se llega tarde a estas polémicas. Por cierto, que al prinicipio pensaba que era algo de fútbol xD Me hace gracia que tengan las banderas pintadas en la cara.:miradafija: acentos está mal dicho. Se dice tilde o acento gráfico
#71 #71 stbax dijo: hay muchas veces q dice Español pero no aclara que españolYa, eso es cierto, yo busco en youtube videos español y aveces me sale en español latino
Bueno, uno se acostumbra a lo que oye, porque yo en cinetube estuve viendo una serie anime en español latino porque no habia en español "de españa" y entendia todo lo que decian
Cómo el español de España no hay nada... Si no imagínate una película de miedo y de repente gritan "Andale,que cogen chamaco." Cómo te vas a tomar una película en serio con ese acento
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
11 jun 2011, 02:35
Argentina presente! a todos nos pasa igual se ve, no hay nada mas comodo que verla con tu acento
11 jun 2011, 16:57
los españoles somos los latinos, a españa llego el latin, a america no
15 jun 2011, 23:42
Me ha pasado soy de Colombia y por siempre siempre las busco con español latino
aunque me a tocado ver algunas en español de españa no problem xd
19 jun 2011, 05:47
como jode eso
28 jun 2011, 21:21
No saben las veces que me ocurrio esto, pero yo prefiero que esten subtiruladas
2 jul 2011, 01:25
al fin alguien que no pone el ejemplo de "wey" como español latino...
16 jul 2011, 09:36
jajajaajaj,es la pura verdad de lo que pasa entre los 2 paises
20 jul 2011, 12:12
A mi me encanta el Español de España y soy latina. Todo tiene sus pros y contras. El Español de España se escucha más bonito, en mi opinión y el Español latino es siempre acorde a las características de los personajes.
26 jul 2011, 04:06
#10 #10 jafedi dijo: Sin duda el latino marca una vida...no por nada...pero a mi escuchar "Homero" en vez de homer y su voz...me jodió la infanciaBasicamente, lo mismo pero lo contrario, soy de Argentina y cuando escuche a que homero le decian "Homer" y despues oir su vos española. Se me cago la puta infancia
3 ago 2011, 22:04
Inglés subtitulado
15 ago 2011, 05:35
los españoles deverian venir a vivirse a sudamerica y los sudamericanos a españa asi no tendriamos ese problema :D!
19 ago 2011, 17:10
yo prefiero el neutral, me cae mal escuchar "wey""orale"
22 ago 2011, 06:51
:3 jode mucho para ambos
25 ago 2011, 19:59
Tambien pasa, cuando un latino postea viñetas en su idioma, y le toca como moderador un español, y como no le entiende, le da clic en rechazar, mientras que a otros latinos se cagan de risa de lo buena que esta u.u True Story.. jajajajaja xD
27 ago 2011, 14:22
no se dice español españa se dice español iberico
3 sep 2011, 01:19
los argentinos decimos, q las peliculas y/o series dobladas al español estan en gallego
4 sep 2011, 07:33
angry
7 sep 2011, 02:36
#17 #17 igneek dijo: "Maldición, te dije que no le pegues!" Es latino? WTF?para las versiones latinas se utiliza el famosos "español neutro" sin ninguna jerga en especial...
11 sep 2011, 01:20
a mi no me jode, me gustan los tres dialectos e_e
21 sep 2011, 15:41
el mismo español, pero como jode verlo en otra traducción y acento, jajaja buena viñeta XD
21 sep 2011, 16:48
Puto acento Español... aprendan a hablar....
25 sep 2011, 06:11
español castellano y latino ¬¬
27 sep 2011, 18:27
#49 #49 stbax dijo: La razón por la que hice la viñeta es para aclarar que el español latino de los doblajes no es el que hablan en México, sino que es el español neutro. Y le puse a argentina porque ese es mi paisY el mio por fin alguien como yo.
aunque, la verdad los doblajes etc. y lo de la argentina es todo español de españa o mexicano.
.
.
ya se lo veran esos.
4 oct 2011, 18:29
Hay algo que se llama español neutro, irónicamente igual se nota muchísimo cuando los actores son españoles o latinoamericanos, sin embargo en neutro, no dicen "pinche wey" y cosas por el estilo, hartan con esos comentarios, Latinoamerica no es México solamente...
6 oct 2011, 18:55
#1 #1 lukine dijo: Para el latino pega mas un..... no me jodas pinche wey!!!!!no es hey boludo te dije que no le peges ¬¬ soy argentino por eso
7 oct 2011, 06:00
a quien no le ha pasado?
9 oct 2011, 22:43
latinos piraros de cc!
20 oct 2011, 19:49
#172 #172 stban33 dijo: Puto acento Español... :yaoming: aprendan a hablar....subnormales, subnormales everywhere
11 nov 2011, 22:48
:rainsins:
21 nov 2011, 22:50
#176 #176 ramirox dijo: #1 no es hey boludo te dije que no le peges ¬¬ soy argentino por eso
sería mejor: maldicion, te dije que no le "pegaras" no pegues
26 nov 2011, 08:36
Pss yo prefiero español de españa
26 nov 2011, 10:09
#66 #66 lalarito89 dijo: ¿Llego tarde para el debate de acentos? No, no creo, nunca se llega tarde a estas polémicas. Por cierto, que al prinicipio pensaba que era algo de fútbol xD Me hace gracia que tengan las banderas pintadas en la cara.:miradafija: acentos está mal dicho. Se dice tilde o acento gráfico
26 nov 2011, 10:45
#16 #16 cunillera dijo: #6 A los gremlins no les gusta que llueva nuncajajajajaja
26 nov 2011, 10:47
EL acento lo peor de descargar las películas por eso yo las compro en la tienda.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26 nov 2011, 12:37
por ke se kejan los latinos si a los españoles se le entiende perfectamente
26 nov 2011, 13:24
#71 #71 stbax dijo: hay muchas veces q dice Español pero no aclara que españolYa, eso es cierto, yo busco en youtube videos español y aveces me sale en español latino
26 nov 2011, 13:26
Bueno, uno se acostumbra a lo que oye, porque yo en cinetube estuve viendo una serie anime en español latino porque no habia en español "de españa" y entendia todo lo que decian
26 nov 2011, 13:28
español de España se llama castellano... pero buena viñeta
26 nov 2011, 14:45
Cruze de idiomas
26 nov 2011, 15:12
a mi siempre me pasa
26 nov 2011, 16:15
Cómo el español de España no hay nada... Si no imagínate una película de miedo y de repente gritan "Andale,que cogen chamaco." Cómo te vas a tomar una película en serio con ese acento
26 nov 2011, 17:38
#42 #42 ounedor dijo: pues yo todas las que puedo las veo en catalan, ala joderos! xDDYo soy catalán y el doblaje en catalán es una mierda.
26 nov 2011, 19:22
Es mejor el esspañol de España
26 nov 2011, 19:48
yo lo siento pero no me ha gustado, no le veo la gracia
26 nov 2011, 20:47
Salió esta viñeta en "hace tiempo en cuanto cabrón"
Me acuerdo todo lo que me gustó xD
26 nov 2011, 21:03
¿Por qué casi siempre cuando pongo español me sale latino?
26 nov 2011, 22:09
:em:es una mierda
27 nov 2011, 11:45
no pillo la puta viñeta
27 nov 2011, 12:48
pasa muchas veces
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!