Arriba
169
Enviado por naxete95 el 31 ago 2012, 11:23

Diferencias lingüísticas

Mix - Diferencias lingüísticas

Vía: Editor de CC + Traductor de Google (menos el del inglés, obviamente)
destacado
#3 por Trolling_warfare_mw3
31 ago 2012, 19:38

Ese ultimo meme me da miedo, pero también me gusta

6
A favor En contra 160(186 votos)
destacado
#4 por yhamilol
31 ago 2012, 19:38

Es la misma viñeta pero con otra palabra...

6
A favor En contra 81(125 votos)
destacado
#21 por rugix
31 ago 2012, 19:41

#8 #8 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Zas!

La verdad es que todos o casi todos los alemanes saben hablar inglés.

2
A favor En contra 53(71 votos)
destacado
#24 por garatxe
31 ago 2012, 19:42

#11 #11 pirelax dijo: El alemán y el ruso parecen los idiomas mas difíciles ¿Y el búlgaro? Por que no se tú, pero yo los oigo hablar y parecen animales a punto de ser sacrificados

6
A favor En contra 48(56 votos)
destacado
#55 por eleutei
31 ago 2012, 20:13

Ningun Aleman dice elektronenrechner traducido significaria calculadora de electrones.. me da pena el autor y la gente que modero esto

2
A favor En contra 37(57 votos)
destacado
#54 por la_gracia
31 ago 2012, 20:09

#3 #3 Trolling_warfare_mw3 dijo: Ese ultimo meme me da miedo, pero también me gusta :lol:Pues ami me ha echo mucha gracia.

A favor En contra 27(33 votos)
#23 por Trolling_warfare_mw3
31 ago 2012, 19:41

#3 #3 Trolling_warfare_mw3 dijo: Ese ultimo meme me da miedo, pero también me gusta :lol:ME VOTÁIS NEGATIVO SOLO POR SER EL TERCERO???????????????? LEEROS LOS PUTOS COMENTARIOS QUE NO TODOS SON TONTERÍAS COMO PRIMERO O ASDSAD

4
A favor En contra 22(56 votos)
#28 por miquel2
31 ago 2012, 19:45

#24 #24 garatxe dijo: #11 ¿Y el búlgaro? Por que no se tú, pero yo los oigo hablar y parecen animales a punto de ser sacrificados :pokerface:Yo se hablar Búlgaro, mira: ?

A favor En contra 16(22 votos)
#56 por lolflip
31 ago 2012, 20:15

#3 #3 Trolling_warfare_mw3 dijo: Ese ultimo meme me da miedo, pero también me gusta :lol:Extreme

A favor En contra 16(22 votos)
#11 por pirelax
31 ago 2012, 19:39

El alemán y el ruso parecen los idiomas mas difíciles

12
A favor En contra 15(25 votos)
#61 por putista
31 ago 2012, 20:26

La viñeta carece de humor puesto que en alemán usualmente se emplea el término Computer o Rechner; lo sé porque hablo este complejo y fascinante idioma tan parecido en su gramática al latín

A favor En contra 14(16 votos)
#83 por vgs
31 ago 2012, 21:55

#4 #4 yhamilol dijo: Es la misma viñeta pero con otra palabra...originalidad 6 porque a usado un nuevo meme
me encanta ese meme

4
A favor En contra 13(17 votos)
#90 por Kolarov
31 ago 2012, 22:50

#24 #24 garatxe dijo: #11 ¿Y el búlgaro? Por que no se tú, pero yo los oigo hablar y parecen animales a punto de ser sacrificados :pokerface:Yo soy búlgaro y lógicamente a todo el mundo le parece raro mi idioma... pero de raro a que te suene a animales sacrificados... xD

2
A favor En contra 13(15 votos)
#53 por andiox
31 ago 2012, 20:09

Normalmente se dice der Computer, lo siento, ¡NEGATIVOS LLOVED!

A favor En contra 11(13 votos)
#37 por kemopetheryder_2
31 ago 2012, 19:47






¡Han publicado dos viñetas en el mismo minuto!

A favor En contra 9(13 votos)
#14 por chrisvanrose
31 ago 2012, 19:40

cuate: computadora

A favor En contra 8(10 votos)
#30 por rebefuckyeahh
31 ago 2012, 19:45

Soy yo o se han cargado dos viñetas a la vez? ¿Qué clase de brujería es esta?

A favor En contra 8(8 votos)
#7 por arbustov
31 ago 2012, 19:38

Están muy vistas las viñetas sobre las palabras de otros idiomas

A favor En contra 7(9 votos)
#35 por cachorrito
31 ago 2012, 19:47

no es la verdad.. mentira! nosotros alemanes llamamos el ordenador "Computer".. joder quien te ha contado eso de Elektronenrechner? nunca he oido esa palabra cabron

A favor En contra 7(9 votos)
#47 por Isa_Him
31 ago 2012, 20:02

Yo soy alemana, y la verdad es que no me gusta que relacionéis a Hitler con con Alemania, por el simple hecho de tener una palabra larga, ademas por lo menos nosotros utilizamos palabras en nuestro idioma, no utilizamos la palabra Computer. Es como si relacionásemos España con Franco.

A favor En contra 7(15 votos)
#59 por spanishking
31 ago 2012, 20:23

Tambien es computer en aleman, si no sabes aleman callate la boca!!

A favor En contra 7(9 votos)
#22 por danivilla
31 ago 2012, 19:41

Ya estamos con las malditas viñetas de meterse con otras lenguas y culturas. Pues lo mas seguro es que a los alemanes les resulte super complicado decird "Ordenador" en español. Y el meme de Hitler me parece, que raya lo grotesco vamos.... Las he visto mejores...

A favor En contra 6(8 votos)
#40 por ddhol
31 ago 2012, 19:49

#11 #11 pirelax dijo: El alemán y el ruso parecen los idiomas mas difíciles te olvidas de chino y japones.

A favor En contra 6(8 votos)

Cuantas veces han hecho esta viñeta, pero con diferente palabra?

A favor En contra 5(7 votos)
#27 por muchochacho
31 ago 2012, 19:44

Maxima inventada... Es computer de toda la ******* vida. No tienes ni idea de alemán. Retarded.

A favor En contra 5(7 votos)
#52 por pablixtheyoshi
31 ago 2012, 20:08

#44 #44 xicapatison dijo: Soii canii ii Mee enCaanTa eR justiin biber esee... me emkanta er PeRReoo, Mee encanTaa er reggatón ii oDiio er MeTaal... ehh MuusiiKa Pa retrasaos... II soii gai!!

Mee e metiio Enn KuamtoKabroon Pa buurlarme de toos bozotroo, panolii!!
vete de aki so mierdas

2
A favor En contra 5(9 votos)
#62 por manzanita13
31 ago 2012, 20:27

#41 #41 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.da igual lo que digas, lo seguiran haciendo y dificilmente cambiará, es una pena.

A favor En contra 5(5 votos)
#75 por delphineee
31 ago 2012, 21:22

Soy alemana, y no se dice " elektronenrechner", eso seria " calculador de electrones", que en español tampoco es corto.

Ordenador se dice "computer".

A favor En contra 5(5 votos)
#102 por s2206
1 sep 2012, 00:02

Oye, en alemán también se puede decir "der Computer"...

A favor En contra 5(5 votos)
#6 por dzck
31 ago 2012, 19:38

Icieron un viñeta parecida con pen

A favor En contra 4(6 votos)
#29 por pirelax
31 ago 2012, 19:45

Eso suena mas WTF que lo de la pluma

A favor En contra 4(4 votos)
#34 por davidbott
31 ago 2012, 19:46

#23 #23 Trolling_warfare_mw3 dijo: #3 ME VOTÁIS NEGATIVO SOLO POR SER EL TERCERO???????????????? LEEROS LOS PUTOS COMENTARIOS QUE NO TODOS SON TONTERÍAS COMO PRIMERO O ASDSADpero no te votan negativo por tercero lo votan porque no les gusta

A favor En contra 4(10 votos)
#46 por VirusdLL
31 ago 2012, 19:53

Ahora entiendo porque el NIÑO LOCO ALEMAN decia tanto esa palabra

A favor En contra 4(8 votos)
#13 por mrprecision
31 ago 2012, 19:40

cualquier cosa dicha en aleman suena amenazador D:

A favor En contra 3(7 votos)
#17 por barbaros
31 ago 2012, 19:40

Y otra vez la misma idea reflejada en la misma viñeta pero cambiando la palabra
Esto es cc, aqui se exprimen las buenas ideas al maximo

A favor En contra 3(5 votos)
#19 por darklunacy
31 ago 2012, 19:40

Ya estamos con una viñeta que ha salido hace un par de días y salen 1000 más igualitas intentando imitarla.

A favor En contra 3(5 votos)
#33 por biomaw2
31 ago 2012, 19:46

Se dice "computer" como en ingles! -.-
y pirelax... Hitler era austriaco -.-
....

A favor En contra 3(5 votos)
#45 por cuchinedor
31 ago 2012, 19:53

#11 #11 pirelax dijo: El alemán y el ruso parecen los idiomas mas difíciles Pues yo soy español y se hablar ruso

A favor En contra 3(9 votos)
#50 por alex_si_yo_mismo
31 ago 2012, 20:06

Pies el aleman es bastante facil de aprender si sabes hablar bien el ingles






yo no tengo ni ******* idea de ninguno



















A favor En contra 3(7 votos)
#60 por 19ama93
31 ago 2012, 20:26

Dios de verdad se dice Computer en aleman o Rechner pero 99% usa computer asi que no inventeis de verdad XD

A favor En contra 3(3 votos)
#69 por thrator
31 ago 2012, 20:54

A ver, campeón, la viñeta es muy graciosa, el meme también. Pero en alemán, ordenador es Komputer, así que porfavor busca otras palabras que suenen peor, como hipopótamo o mariposa... Y de esta viñetas hay un montón en verydemotivational.com , con otras palabras...

A favor En contra 3(3 votos)
#71 por alvariu
31 ago 2012, 21:01

por mis conociemientos de alemán, el 99% dicen " das Computer"

A favor En contra 3(3 votos)
#57 por ncs_cc
31 ago 2012, 20:17

Argentina : Computadora

A favor En contra 2(4 votos)
#68 por cabronisimaperez
31 ago 2012, 20:52

Vivo en Suiza desde hace unos 14 años (Acabo de cumplir 15) y le decimos ''Compiuter'' osea Computer, y lo escribimos asi. No se lleven de el GoogleTraductor. (Mi madre es de Republica Dominicana, por eso se escrbir español ^^)

A favor En contra 2(2 votos)
#74 por alexalovemusic
31 ago 2012, 21:15

Llevo estudiando alemán toda mi vida y ordenador es computer; pero me hizo gracia la viñeta (y el error). :LOL:

A favor En contra 2(2 votos)
#78 por drnick1xxx
31 ago 2012, 21:35

Con una de este tipo vale,¿no?

A favor En contra 2(2 votos)
#81 por gmz_77
31 ago 2012, 21:42

@Naxete95 felicidades por la viñeta, y disfruta de tu logro

A favor En contra 2(2 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!