cuando salio la serie por primera vez, yo la veia en la fox, y le llamaban padre made in usa, siempre asi.
hasta que empezaron a echarla por antena 3 y desde el principio ellos le llamaron american dad, que es el titulo original de la serie.
A ver tios... lo que yo quiero saber es... ¿Por qué no podemos decirle Padre Made In USA? Desde siempre le he llamado así . ¿Su nombre original? Padre made in USA ... Cada uno tiene sus gustos y su oponion pero no pongais la viñetita de la p*ta mirada fija esa porque alguien le diga Padre Made In USA...
A ver tios... loque yo quiero saber es... ¿Por qué no podemos decirle Padre Made In USA? Desde siempre le he llamado así . ¿Su nombre original? Padre made in USA ... Cada uno tiene sus gustos y su oponion pero no pongais la viñetita de la p*ta mirada fija esa porque alguien le diga Padre Made In USA...
Todos aquellos que dicen``Pero a 'Padre de familia' no le llamas Family guy, ¿a que no?'' Pues sí, y a 'El show de Cleveland' le llamo The Cleveland Show, y también digo How I meet your mother y demás.
Y con lo de American dad, no me refiero a que en neox le llamen asi -porque ya se que en la Fox ya le llamaban Padre made in USA- Me refiero a que el ORIGINAL DE VERDAD (es decir, el título EN INGLÉS) es American dad, por eso se llama American dad.
Creo que la serie se llama Padre made in USA porque antes de emitirse en .neox con el nombre de american dad se emitía en la FOX bajo en nombre de Padre made in USA.
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
15 oct 2011, 19:59
es american dad de toda la vida
11 jul 2011, 22:52
Padre made in usa? Are you fucking kidding me?
11 jul 2011, 22:52
AMERICAN DAD FOREVER
28 jul 2011, 00:02
cuando salio la serie por primera vez, yo la veia en la fox, y le llamaban padre made in usa, siempre asi.
hasta que empezaron a echarla por antena 3 y desde el principio ellos le llamaron american dad, que es el titulo original de la serie.
11 jul 2011, 19:19
donde carajo estan los moderadores!!!
11 jul 2011, 19:48
Esa serie salio primero en fox y la llamaron "Padre made in USA" así que se llama así
20 ago 2011, 21:46
ES AMERICAN DAD PUTO
11 jul 2011, 19:49
Por que en vez de discutir como se llama la serie no la ven?!?!
11 jul 2011, 20:55
Tan dificil es entender en que orden deben ir los dialogos para leerse correctamente??
11 jul 2011, 22:57
A ver tios... lo que yo quiero saber es... ¿Por qué no podemos decirle Padre Made In USA? Desde siempre le he llamado así . ¿Su nombre original? Padre made in USA ... Cada uno tiene sus gustos y su oponion pero no pongais la viñetita de la p*ta mirada fija esa porque alguien le diga Padre Made In USA...
11 jul 2011, 22:57
A ver tios... loque yo quiero saber es... ¿Por qué no podemos decirle Padre Made In USA? Desde siempre le he llamado así . ¿Su nombre original? Padre made in USA ... Cada uno tiene sus gustos y su oponion pero no pongais la viñetita de la p*ta mirada fija esa porque alguien le diga Padre Made In USA...
11 jul 2011, 19:50
Freirme a negativos pero... yo lo llamo Padre made in usa
11 jul 2011, 20:56
Infinito Desprecio!
11 jul 2011, 19:20
me gustan mas los simpsons problem?
18 ago 2011, 14:27
¿padre made in usa? :areyoufuckinkindingme:
11 jul 2011, 19:54
XDD!!! es como el de forever alone, kien usa el meme de forever alone?
11 jul 2011, 19:55
Infinito despresio
11 jul 2011, 19:56
esta tambien esta buena,pero es mejor family guy (padre de familia)
11 jul 2011, 23:52
El mejor titulo de cualquier serie es el primero al que te hallas acostumbrado, y punto.
12 jul 2011, 15:30
American dad mola !
11 jul 2011, 19:58
Me la suda como se llama, sigue siendo la hostia
11 jul 2011, 21:03
FUERA DE MI CASA!
11 jul 2011, 21:07
vi esa serie, la serie mas bestia que vi en mi vida, pero ...
11 jul 2011, 22:10
Gracias a esta viñeta se que hay alguien que me entiende, al fin!
11 jul 2011, 21:08
Ya me esta comenzando a caer mal este meme que regaña por todo xD
11 jul 2011, 22:11
Menos mal, alguien que me entiende!
11 jul 2011, 21:09
NO! Eso es padre made in Usa y punto!
11 jul 2011, 21:11
es verdad es mejor american dad
11 jul 2011, 20:10
el nombre de la serie nunca, pero nunca, se traduce!
3 sep 2011, 18:21
made in USA?? chan...
12 jul 2011, 12:53
Todos aquellos que dicen``Pero a 'Padre de familia' no le llamas Family guy, ¿a que no?'' Pues sí, y a 'El show de Cleveland' le llamo The Cleveland Show, y también digo How I meet your mother y demás.
Y con lo de American dad, no me refiero a que en neox le llamen asi -porque ya se que en la Fox ya le llamaban Padre made in USA- Me refiero a que el ORIGINAL DE VERDAD (es decir, el título EN INGLÉS) es American dad, por eso se llama American dad.
11 jul 2011, 19:24
El cambio de nombres y las traducciones cada vez son peores...
11 jul 2011, 21:14
yo lo llamo padre made in USA y lo seguire llamando asi
14 jul 2011, 14:16
Creo que la serie se llama Padre made in USA porque antes de emitirse en .neox con el nombre de american dad se emitía en la FOX bajo en nombre de Padre made in USA.
11 jul 2011, 20:15
Eso es como decir Family Guy y Padre de Familia.
Padre made in USA es el nombre español, antes de llegar a Antena 3 lo llamaban así...
11 jul 2011, 22:20
eSQUE NADIE LO LLAMA ASI o_o
11 jul 2011, 19:26
Los diálogos, de izquierda a derecha. No es tan difícil u.u
11 jul 2011, 23:17
Seguro que si probais a buscar esta serie en Series Yonkis por el nombre de "American Dad" no la encontrareís.
11 jul 2011, 21:18
ES PADRE MADE IN USA:
En la intro, se oye al tio decir (el de la voz de stewie) PADRE MADE IN USA, tanto en la versión de FOX, como en Antena 3
11 jul 2011, 20:23
Padre made in USA?? En mi país se llama "Un agente de familia"... Pero prefiero llamarle American Dad!
11 jul 2011, 20:24
Prefieron los Simpsons
18 ago 2011, 14:46
:areyoufuckingkinddingme?:
14 jul 2011, 20:26
se llama PADRE MADE IN USA inculto, las mejores series PRIMERO EN FOX y no en esa mierda de neox
11 jul 2011, 19:29
¿American dad?
11 jul 2011, 21:37
pues yo siempre lo e llamado padre made in usa, problem?
11 jul 2011, 19:30
Su nombre original en USA es American Dad y . iros a tomar por culo
18 jul 2011, 16:55
debe morir! sino la gente le oira y empezaran a decir padre made in USA
11 jul 2011, 21:38
hahaha.. prefiero mucho mas al padre de familia, el gordo ese que baila cuando esta su cancion favorita......
11 jul 2011, 19:33
Yo lo llamaba padre made in usa, cuando salió en la fox se llamaba así, no conocía otro nombre
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!