Même la premier phrase est pas bien ecrit; de tout façon la partie la plus rigolò c´est de voir les comentaires des gens qu´ont fait la traduction avec Google Traduction.
Jajajaj!! Un amigo mio tiene en su casa a un francés porque su a hermano (de un curso mayor) ya le ha tocado el intercambio con los franceses... casualmente en la época de esta viñeta. Cada vez que el chaval le habla se queda igual... el año que viene me tocará a mi... tendré en cuenta tu viñeta ;D +1
#28 #28 freskisimo dijo: #2 por que me tienen que inchar a negativos solo por ser el segundo, yo he leido la viñeta y he opinado correctamente sin faltar a nadie y sin poner ninguna tonteria... cuanto envidioso ahora cojeis y en este mensaje me poneis mas negativos!yo te votaré positivo...........
#152 #152 aaaawwww dijo: jajajajajjaa buena viñeta aunque mal escritaa ( que c´est-il passé avec le président ? )Pero ello lo le resta lo muchoo que me he reidoo JAJAJAJAJA ( P.D. voy a un liceo XD )A cual? Yo al liceo frances de madrid
Si yo os contara... en 4 de la eso estudiaba francés y los de mi clase se fueron
A Francia (yo me quede por la diabetes, ya que explicar todo eso se me haria muy difícil
Mas tarde, vinieron aca los franceses, y salvo 4 todos sabian castellano. Se quedaron a vivir en nuestras casas mientras estaban aqui. A mi me toco
Uno de los que no sabia español, y yo no sabia suficiente francés para entendernos mutuamente. Fue algo muy jodido
#124 #124 melapelaxd99 dijo: #15 Enhorabuena! lo averiguaste tu solito o te ayudó el traductor? :yaoming:con la ayuda del traductor eso es mucho para su nivel de intelingencia
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
23 may 2012, 00:20
como nadie va a leer esto soy gilipollas
23 may 2012, 00:22
Me ha pasado... ¡pero en alemán! :S
23 may 2012, 00:45
Por lo menos podrías haberte molestado en buscar la primera frase en francés y escribirla bien!!!
23 may 2012, 07:07
Se dice "Qu'est-ce qui est arrivé au président"
23 may 2012, 09:10
Yo soy Francés, y o lo puedo asegurar, lo que acaba de decir el corresponsal no significa nada en francés... x)
23 may 2012, 09:43
Jajajaja grande hacia dias q no me reia tanto con una viñeta!
23 may 2012, 11:13
y tu te kedas sn saber k decir!!
23 may 2012, 14:07
qui a ce qui est arrivé au president? euh no es por nada pero eso no es ni frances.. jajajjaa el de la viñeta se lo abra inventao...
23 may 2012, 15:13
Pues la frase en francés de arriva está mal hecha, porque un qui (sujeto) siempre tiene que llevar un verbo, hay dos "qui" y un solo verbo...
23 may 2012, 15:48
Même la premier phrase est pas bien ecrit; de tout façon la partie la plus rigolò c´est de voir les comentaires des gens qu´ont fait la traduction avec Google Traduction.
23 may 2012, 15:58
Jajajaj!! Un amigo mio tiene en su casa a un francés porque su a hermano (de un curso mayor) ya le ha tocado el intercambio con los franceses... casualmente en la época de esta viñeta. Cada vez que el chaval le habla se queda igual... el año que viene me tocará a mi... tendré en cuenta tu viñeta ;D +1
23 may 2012, 16:01
tu te llamas ralph y nosotros te estamos poniendo verde en nuestro idioma
23 may 2012, 16:09
#36 #36 gomichan dijo: #8 Muy currado el comentario chaval.ya te digo
23 may 2012, 16:16
yo no me voy de intercambio con alguien de francia ni de coña NI DE COÑA
23 may 2012, 16:37
close enough
23 may 2012, 18:16
-CONERRTS!
+Te habíamos preguntado que que opinabas
-
23 may 2012, 18:19
Se diría: Qu'est-il arrivé au président?
23 may 2012, 18:27
el corresponsal a preguntado:"Quien tiene lo que le ha pasado al presidente?"Gente que no utiliza el traductor
23 may 2012, 18:45
Mi meme de Ralph ya es internacional
23 may 2012, 20:11
para empezar no sabes escribir en francés porque eso no significa una mierda
23 may 2012, 20:29
yo te vote positivo........................
23 may 2012, 20:29
yo te vote positivo........................
23 may 2012, 20:32
#28 #28 freskisimo dijo: #2 por que me tienen que inchar a negativos solo por ser el segundo, yo he leido la viñeta y he opinado correctamente sin faltar a nadie y sin poner ninguna tonteria... cuanto envidioso ahora cojeis y en este mensaje me poneis mas negativos!yo te votaré positivo...........
23 may 2012, 20:45
#18 #18 stok96 dijo: voir le traducteur google et traduire cette :trollface:''Ve al traductor de Google y traduce esto''
23 may 2012, 20:57
#141 #141 morphine_lrp dijo: #18 ''Ve al traductor de Google y traduce esto''y va y lo haces
23 may 2012, 21:57
yo me fui de intercambio jajaja a francia también, el primer día las pasé un poquito mal pero luego acabé pensando incluso en francés
23 may 2012, 22:42
Joder, eso mismo me paso a mi en Francia cuando fui
23 may 2012, 22:42
Joder, eso mismo me pasó a mi cuando fui
23 may 2012, 22:43
Joder, eso mismo me pasó a mi cuando fui
24 may 2012, 21:11
#152 #152 aaaawwww dijo: jajajajajjaa buena viñeta aunque mal escritaa ( que c´est-il passé avec le président ? )Pero ello lo le resta lo muchoo que me he reidoo JAJAJAJAJA ( P.D. voy a un liceo XD )A cual? Yo al liceo frances de madrid
22 may 2013, 08:35
Si yo os contara... en 4 de la eso estudiaba francés y los de mi clase se fueron
A Francia (yo me quede por la diabetes, ya que explicar todo eso se me haria muy difícil
Mas tarde, vinieron aca los franceses, y salvo 4 todos sabian castellano. Se quedaron a vivir en nuestras casas mientras estaban aqui. A mi me toco
Uno de los que no sabia español, y yo no sabia suficiente francés para entendernos mutuamente. Fue algo muy jodido
22 may 2013, 16:20
yo haría lo mismo xd
22 may 2013, 16:24
No se dice así. Se dice "Qu'est qui est arrivé au président?"
22 may 2013, 16:35
Sí, sí, todos los días...
22 may 2013, 17:04
#124 #124 melapelaxd99 dijo: #15 Enhorabuena! lo averiguaste tu solito o te ayudó el traductor? :yaoming:con la ayuda del traductor eso es mucho para su nivel de intelingencia
22 ago 2015, 17:37
voila quoi on n'écrit pas qui a ce qui on écrit kesky est arrive au president Connard
XD
22 may 2012, 22:39
hasta el ralph del colegio habla frances :D xDDD
22 may 2012, 22:41
Ralph va a sustituir a Yao Ming !
ya se extinguio el dinosaurioooooo !
. A la gente lo que mas le importa es comentar primero
22 may 2012, 22:41
#8 #8 salvixd dijo: ajajjajaja XDMuy currado el comentario chaval.
22 may 2012, 22:41
jajaja, a favoritoos, me ha gustado mucho! xD
22 may 2012, 22:47
pas le français, mais vous êtes un trou du cul pour avoir haché
22 may 2012, 22:53
#34 #34 pablorr98 dijo: #1 Cuando veas tus negativos si que vas a reirte :yaoming:lo se xDDD se a lo k me arriesgaba comentando xDDD
22 may 2012, 23:06
en francia......
tira l penalty y lomanda por los vuelos¡¡¡
comment´t tu t appelles?
je m´appeles sergio ramos
22 may 2012, 23:16
Yo me llamo Ralph :D
23 may 2012, 01:02
cuando dices Qui a ce qui est arrive au president, vienes de decir: quien tiene lo que le viene de pasar al presidente?
23 may 2012, 01:13
jeje lo mismo me pasa a mi, ando en canada y no se una mierda
23 may 2012, 01:16
esta la vi moderando
23 may 2012, 09:34
Omelette du fromage! Gracias Dexter por tan valiosa enseñanza en Francés
23 may 2012, 11:13
me pasa lo mismo en clase de frances
23 may 2012, 11:47
Yo no compro pan
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!