#49 #49 mypaces dijo: :umm: No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte :happy: Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán :mirada:Si quieres corregir a los demás al menos hazlo bien. "Stifte" significa "lápices", en caso de que se busque otro sinónimo para pluma en alemán, recomendaría "Füllfederhalter". Eso sí, no es más fácil de pronunciar xD
#29 #29 mymo dijo: "Penna", "pen", y la castellana (ya en desuso) "péñola" vienen del latín "penna", que significa pluma. En el caso de péñola derivada de "pennula", plumilla.
En francés en cambio lo derivan de "stylographique", estilográfica.
La barbaridad que dicen los alemanes no sé de dónde sale."Kugel" es "bola" y "Schreiber" es "escritor" u "objeto que escribe". En realidad se parece a "boli" y "grafo"
#18 #18 rotrox dijo: Yo soy alemán, no recuerdo que se llamase así... Se llamaba pen si no recuerdo mal.Yo soy alemana y nunca he oído a ningún alemán llamarle "pen" a un bolígrafo, normalmente "Kulli", la versión corta de "Kugelschreiber" (al igual que en español se le dice "boli" al "bolígrafo")
Pero claro, si eres alemán... Ahora odré decir que sí he visto que hay alemanes que hablan su propio idioma y le llaman "pen" en inglés ... ¬¬
#51 #51 acer275 dijo: mira amigo antes de hacer una viñeta sobre un tema informate pluma en aleman se dice Füller.
kugelschreiber significa boligrafo.
denadaEso es PLUMA, pero bolígrafo si es así.. solo que en español se dice bolígrafo, no pluma, casi nadie le dice pluma. Solo se dice así en latino, creo yo.
#72 #72 blackjesuchrist dijo: #66 Os lo suplico: para decir datos de interés usad al tio de los cereales. EL GORDO GRANUDO SOLO SIRVE PARA DECIR DATOS SOBRE SERIES, VIDEOJUEGOS O PELICULAS!!!!!por encima de mi cadaver jajaja
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
30 jun 2012, 14:29
Die deutsche Maulwurf(el aleman mola)Y eso es verdad.
29 jun 2012, 23:35
en español se escribe BOLI
29 jun 2012, 23:36
muy bien creador pen y stylo significan boligrafo en español
30 jun 2012, 01:58
xD Buena, pero de pluma nada, en español es bolígrafo, que es más largo. Pluma en inglés es Quill, no Pen.
30 jun 2012, 02:08
dicen que hitler murio intentando decir bolígrafo
30 jun 2012, 11:17
yo creo que en español es boligrafo de toda la vida no?
30 jun 2012, 02:11
Muy buena viñeta!
30 jun 2012, 02:33
#49 #49 mypaces dijo: :umm: No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte :happy: Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán :mirada:Si quieres corregir a los demás al menos hazlo bien. "Stifte" significa "lápices", en caso de que se busque otro sinónimo para pluma en alemán, recomendaría "Füllfederhalter". Eso sí, no es más fácil de pronunciar xD
2 jul 2012, 08:20
En alemán bolígrafo también se puede decir kuli
29 jun 2012, 23:46
A mi lo que realmente me hizo gracia fue la cara del ultimo meme XD
30 jun 2012, 16:14
En el día a día, los alemanes le llaman Kuli...
1 jul 2012, 12:18
waw... no me reia mas desde... ni me acuerdo, de verdad, gracias por alegrarme el dia
5 ago 2013, 13:28
cabrón de mierda yo soy español-alemán
29 jun 2012, 23:49
el puto hitler XD
30 jun 2012, 03:12
Buena currada jajaja
2 jul 2012, 09:39
#29 #29 mymo dijo: "Penna", "pen", y la castellana (ya en desuso) "péñola" vienen del latín "penna", que significa pluma. En el caso de péñola derivada de "pennula", plumilla.
En francés en cambio lo derivan de "stylographique", estilográfica.
La barbaridad que dicen los alemanes no sé de dónde sale."Kugel" es "bola" y "Schreiber" es "escritor" u "objeto que escribe". En realidad se parece a "boli" y "grafo"
29 jun 2012, 22:40
Dificil de entender el lenguaje ... Como las mujeres :Truestory:
2 jul 2012, 09:45
#18 #18 rotrox dijo: Yo soy alemán, no recuerdo que se llamase así... Se llamaba pen si no recuerdo mal.Yo soy alemana y nunca he oído a ningún alemán llamarle "pen" a un bolígrafo, normalmente "Kulli", la versión corta de "Kugelschreiber" (al igual que en español se le dice "boli" al "bolígrafo")
Pero claro, si eres alemán... Ahora odré decir que sí he visto que hay alemanes que hablan su propio idioma y le llaman "pen" en inglés ... ¬¬
29 jun 2012, 23:56
ahora se supone que me tengo que reir ¿no?
29 jun 2012, 23:57
Viva el aleman, que siempre nos parecera mas dificil que el Klyngon!
29 jun 2012, 23:58
……………………………………… jajajaajajajajaja que buena jajaja por que coño no tengo vida social
30 jun 2012, 04:57
Ha nacido un nuevo meme xD
29 jun 2012, 22:41
jajajajaja, no puede ser AAAAAAYAIAAAJAJAJAAAAAAAAAAAAAA!!!
30 jun 2012, 00:00
realmente buena de verdad ... me he reido muchisimo en serio =)
29 jun 2012, 22:42
cierto que el alemán es una lengua violenta y rara.... pero lo que no me ha gustado es el detalle de hitler, no todos los alemanes son... así
30 jun 2012, 00:00
#51 #51 acer275 dijo: mira amigo antes de hacer una viñeta sobre un tema informate pluma en aleman se dice Füller.
kugelschreiber significa boligrafo.
denadaEso es PLUMA, pero bolígrafo si es así.. solo que en español se dice bolígrafo, no pluma, casi nadie le dice pluma. Solo se dice así en latino, creo yo.
Pero no digas que se han equivocado, porque NO.
29 jun 2012, 22:43
LOl buenisima viñeta xD
30 jun 2012, 00:00
en realidad es kuli pero vosotros a vuestro rollo... aun asi positivo!!
30 jun 2012, 05:37
¿De dónde ha salido el meme de Adolfito? Es genial!
30 jun 2012, 00:01
a ver, ignorante, un Kugelschreiber es un Bolígrafo, y un Füller es una Plauma, a ver si aprendemos un poco mas *******!
29 jun 2012, 22:44
es hitler
28 ago 2018, 02:42
Tambien puedes decir simplemente (kuli) que la palabra española (bolígrafo) tambien tiene su tema
29 jun 2012, 22:45
Ya se sabe, el alemán es un idioma muy bestia.
30 jun 2012, 13:39
Yo no es por nada...pero Kugelschreiber es bolígrafo, no pluma..........
29 jun 2012, 22:45
Y la gracia?
29 jun 2012, 22:46
Has puesto "pluma" porque bolígrafo suena demasiado largo.
30 jun 2012, 21:51
#163 #163 danielaa99 dijo: #4 Ya, pero luego van a acabar explotándolo, siempre pasa... :upset:ya
30 jun 2012, 00:09
Dentro de nada la gente empezará a publicar viñetas iguales, solo que con otras palabras
30 jun 2012, 00:10
#72 #72 blackjesuchrist dijo: #66 Os lo suplico: para decir datos de interés usad al tio de los cereales. EL GORDO GRANUDO SOLO SIRVE PARA DECIR DATOS SOBRE SERIES, VIDEOJUEGOS O PELICULAS!!!!!por encima de mi cadaver jajaja
30 jun 2012, 08:27
¿Por qué cojones a los alemanes siempre lo representan con Hitler? Muy pocos, de hecho lo son
30 jun 2012, 00:13
No hacía falta poner a Hitler...
29 jun 2012, 22:48
los españoles no decimos pluma, decimos boli
30 jun 2012, 00:17
la verdad es que todos dicen Stieft
29 jun 2012, 22:54
No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán
30 jun 2012, 00:21
Hombre, tecnicamente en espanol "pen" es "boligrafo".
30 jun 2012, 00:26
boli en aleman se dice bleistift
29 jun 2012, 23:02
Oficialmente el Alemán es el idioma que suena mas extraño a lo extranjeros en el mundo.
2 jul 2012, 11:33
mano arriba si pensabas que estaban diciendo *******
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!