#144 #144 colmillodeplata dijo: Fuente: propia, si por mis cojones en la última pregunta la del huevo las últimas palabras ( "piso de concreto") cuando pones concreto no te referirás a cemento que curiosamente se dice concrete y por la calidad de la traducción es de google translate ERGO no te lo inventaste tu. ZAS, pillao :suspicious: Pero como se puede ser tan memo!!! "Concrete", en ingles, significa "HORMIGON", no "cemento". Antes de criticar, informate, que luego quedas fatal.
Me parece graciosa la viñeta, pero creo que no es tuya, al menos el examen. "Concreto" no lo dice ningun español, y por tu forma de escribir, seguro que eres uno de los nuestros xD
Pera muy buena jajaja
#107 #107 atxiki dijo: lo de que napoleón muriera en una batalla o no, lo de la piedra roa en el mar azul... aunque no sea cierto o no tenga mucho sentido, era solo para que quedara más gracioso, más divertido, con más preguntas. Son datos que no creo que importen mucho... y lo del "piso de concreto"? tanto costaba traducir bien del inglés? porque supongo que viene de concrete (cemento) floor (suelo). Cada dia me sorprende mas lo que se puede encontrar por aqui...
#144 #144 colmillodeplata dijo: Fuente: propia, si por mis cojones en la última pregunta la del huevo las últimas palabras ( "piso de concreto") cuando pones concreto no te referirás a cemento que curiosamente se dice concrete y por la calidad de la traducción es de google translate ERGO no te lo inventaste tu. ZAS, pillao :suspicious: No eres un memo D:
Mira, yo también pensaba que concrete significaba cemento... parece que no. Todo por culpa del Valve Hammer Editor xD
en mi vida he hecho un examen sorpresa de "un poco de todo".... WTF?? k coño significa un poco de todo?? Que te pueden preguntar desde la receta para hacer galletas hasta como cambiar el grifo del vater?
#202 #202 joseneptuno dijo: Si no sabéis que al hormigón también se le llama concreto en español es que o sois ignorantes o ninguno tiene mas de 15 años, he leido ya no se cuantos mensajes quejándose de lo mismo y quebrado también significa roto, no es ninguna novedad ni traducción del inglés al español es español de toda la vida pero son palabras que ya no se emplean tanto como hace años, con tanto americanismo de mierda la gente está olvidando su propio lenguaje! :yuno:Real Academia:
(Del ingl. concrete).
1. m. Am. hormigón (‖ mezcla de piedras y mortero).
Esa "Am" que ves ahí delante indica que es un americanismo.
Para quien entienda algo de inglés dejo algunos más que encontré hace tiempo en Facebook...
Q1. In which battle did Napoleon die? * his last battle
Q2. Where was the Declaration of Independence signed? * at the bottom of the page
Q3. River Ravi flows in which state? * liquid Q4. What is the main reason for divorce? * marriage
Q5. What is the main reason for failure? * exams
Q6. What can you never eat for breakfast? * Lunch & dinner
Q7. What looks like half an apple? * The other half
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
21 feb 2012, 21:19
Y Fuckencio dijo...
21 feb 2012, 21:19
Tu nota=0
21 feb 2012, 21:20
Pero, si Napoleon no murió en ninguna batalla :waitaminute:
21 feb 2012, 21:20
¿quien no ha hecho eso alguna vez?
a ese papel le daría mejor uso :whynot?:
21 feb 2012, 21:59
Ese examen le a vuelto más joven a la profesora
21 feb 2012, 21:21
Muy buen examen xD, la viñeta me ha encantado. Simón murió en fermo xD
21 feb 2012, 22:54
#144 #144 colmillodeplata dijo: Fuente: propia, si por mis cojones en la última pregunta la del huevo las últimas palabras ( "piso de concreto") cuando pones concreto no te referirás a cemento que curiosamente se dice concrete y por la calidad de la traducción es de google translate ERGO no te lo inventaste tu. ZAS, pillao :suspicious:
Pero como se puede ser tan memo!!! "Concrete", en ingles, significa "HORMIGON", no "cemento". Antes de criticar, informate, que luego quedas fatal.
Me parece graciosa la viñeta, pero creo que no es tuya, al menos el examen. "Concreto" no lo dice ningun español, y por tu forma de escribir, seguro que eres uno de los nuestros xD
Pera muy buena jajaja
21 feb 2012, 21:21
Y a esto chicos ses le llama un 0 con dignidad
21 feb 2012, 22:00
Aunque parezca mentida teóricamente debería estar aprobado-
21 feb 2012, 22:03
estoy tan impresionada que no puedo decidirme en decir o ...
pues creo que voy a decir
por que coño no hay un emoticono de trolol?
21 feb 2012, 22:07
La profe en plan
21 feb 2012, 21:23
Que pasa si tiramos una piedra roja en el mar azul?
21 feb 2012, 22:07
Desde cuando coño hay examenes de "un poquito de todo"
21 feb 2012, 22:07
claro ejemplo de pensamiento lateral
21 feb 2012, 23:14
Tecnicamente deberia aprobarlo.
21 feb 2012, 22:19
enhorabuena al creador de la viñeta Muy buena
21 feb 2012, 21:30
Este Fuckencio es un pieza, cada vez me cae mejor
22 feb 2012, 16:12
no voi a estudiar mas para un examen
21 feb 2012, 22:32
No contesto mal en ninguna pregunta... Un 10!!
21 feb 2012, 22:33
#116 #116 vivalenin dijo: #22 No ves que tiene una profesora para tres asignaturas? debe estar en primaria :yaoming:en primaria no se hace fisica
22 feb 2012, 20:48
Espectativas:
Las respuestas no estan mal, y el alumno se merecia un diez...
Realidad:
Es el peor examen que he visto nunca.
22 feb 2012, 20:51
#203 #203 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.
22 feb 2012, 19:45
#107 #107 atxiki dijo: lo de que napoleón muriera en una batalla o no, lo de la piedra roa en el mar azul... aunque no sea cierto o no tenga mucho sentido, era solo para que quedara más gracioso, más divertido, con más preguntas. Son datos que no creo que importen mucho... y lo del "piso de concreto"? tanto costaba traducir bien del inglés? porque supongo que viene de concrete (cemento) floor (suelo). Cada dia me sorprende mas lo que se puede encontrar por aqui...
21 feb 2012, 21:49
alumno
21 feb 2012, 22:48
PROFE: Me habeis decepcionado... solo ha aprobado Fuckencio
FUCKENCIO:
PD: ¿No deberia llamarse Trollencio?
21 feb 2012, 21:53
Retarded-Retarded everywhere!!!!
21 feb 2012, 21:20
me ha matado la pregunta 3
21 feb 2012, 21:22
Napoleón murió exiliado en la isla de Santa Elena tras la batalla de Waterloo, pero no murió durante la batalla
21 feb 2012, 22:59
Piso de concreto? Quebrarlo?
22 feb 2012, 16:50
¿¡La profesora rejuveneció!?
21 feb 2012, 23:07
#144 #144 colmillodeplata dijo: Fuente: propia, si por mis cojones en la última pregunta la del huevo las últimas palabras ( "piso de concreto") cuando pones concreto no te referirás a cemento que curiosamente se dice concrete y por la calidad de la traducción es de google translate ERGO no te lo inventaste tu. ZAS, pillao :suspicious:
No eres un memo D:
Mira, yo también pensaba que concrete significaba cemento... parece que no. Todo por culpa del Valve Hammer Editor xD
22 feb 2012, 21:37
Simplemente ÉPICO
21 feb 2012, 22:17
Si fuera el profesor le pondría una 10
21 feb 2012, 22:20
Jajajaja buenisima eso me paso una vez en un examen de castellano meme trollface
22 feb 2012, 20:24
en mi vida he hecho un examen sorpresa de "un poco de todo".... WTF?? k coño significa un poco de todo?? Que te pueden preguntar desde la receta para hacer galletas hasta como cambiar el grifo del vater?
21 feb 2012, 21:29
La profe se fue a la peluqueria antes de corregir los examenes XD
22 feb 2012, 02:47
#202 #202 joseneptuno dijo: Si no sabéis que al hormigón también se le llama concreto en español es que o sois ignorantes o ninguno tiene mas de 15 años, he leido ya no se cuantos mensajes quejándose de lo mismo y quebrado también significa roto, no es ninguna novedad ni traducción del inglés al español es español de toda la vida pero son palabras que ya no se emplean tanto como hace años, con tanto americanismo de mierda la gente está olvidando su propio lenguaje! :yuno:Real Academia:
(Del ingl. concrete).
1. m. Am. hormigón (‖ mezcla de piedras y mortero).
Esa "Am" que ves ahí delante indica que es un americanismo.
21 feb 2012, 21:16
Nos dicen que aprendamos de los mayores. Pues ala a trollear como ellos
22 feb 2012, 04:10
Y la puta gracia dónde coño cae? Esto que es, un libro de chistes para pre-escolar?
23 mar 2012, 18:11
Teacher trolled :trolltrolled:
21 feb 2012, 22:38
se rió al poner lo que ponía en el examen, pero más se rió la profesora al poner el 0
21 feb 2012, 22:40
napoleon no muere?
WTF?
21 feb 2012, 21:48
Me imagino que sacó
26 feb 2012, 14:03
problems
21 feb 2012, 21:19
y asi es como la juventud esta preparada hoy en dia... :truehistoy:
21 feb 2012, 21:19
Y por eso suspendí y repetí el curso
22 feb 2012, 00:27
Propia? Muchas de esas respuestas son de fotos subidas a facebook, y otras páginas...
21 feb 2012, 22:49
Para quien entienda algo de inglés dejo algunos más que encontré hace tiempo en Facebook...
Q1. In which battle did Napoleon die? * his last battle
Q2. Where was the Declaration of Independence signed? * at the bottom of the page
Q3. River Ravi flows in which state? * liquid Q4. What is the main reason for divorce? * marriage
Q5. What is the main reason for failure? * exams
Q6. What can you never eat for breakfast? * Lunch & dinner
Q7. What looks like half an apple? * The other half
(sigo abajo)
21 feb 2012, 23:30
De las mejores viñetas últimamente sin duda.
21 feb 2012, 21:20
suspender el exámen
.
.
.
.
.
me la suda
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!