#15 #15 rambard dijo: #3 Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.Un aceite es cualquier grasa líquida, no es un asunto léxico, es simple química. En español nadie llama aceite al petróleo como nadie dice "compro metal" cuando quieren comprar oro.
#3 #3 yakitori dijo: En inglés "oil" es aceite y tambien petroleo, en español esta broma no tiene gracia...Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.
#7 #7 bogdan_cr7 dijo: #1 que esfuerzo? si solo ha cojido una parte de un cartel de cuanta razonla mayoría de los memes que leo últimamente son sacados de carteles de CR :(
el tio este no para de gritar a esa gente a la que ``ayuda´´. tambien podria ser un poco mas amable y hablar mas tranquilamente con losmcocineros, por que yo he visto en ``TODOS´´ los episodios que los empleados se enfadan con el por gritarles y demas. por eso opino que deberia ser un poco mas amable. habrá gente que no opine igual igual que yo, pero me la suda
#15 #15 rambard dijo: #3 Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.Quise decir "Petrae", esto no me acepta la "ae" como una sola letra.
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
15 may 2013, 22:32
En inglés "oil" es aceite y tambien petroleo, en español esta broma no tiene gracia...
15 may 2013, 22:31
en ingles tiene mas sentido pero se aprecia el esfuerzo...
15 may 2013, 22:36
Esa broma pierde su esencia al traducirla.
15 may 2013, 22:43
#1 #1 FrikiLady dijo: en ingles tiene mas sentido pero se aprecia el esfuerzo...que esfuerzo? si solo ha cojido una parte de un cartel de cuanta razon
15 may 2013, 22:32
Enserio?!
29 may 2013, 20:01
#15 #15 rambard dijo: #3 Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.Un aceite es cualquier grasa líquida, no es un asunto léxico, es simple química. En español nadie llama aceite al petróleo como nadie dice "compro metal" cuando quieren comprar oro.
16 may 2013, 19:37
como es posible que el chef ramsay no tenga categoria propia!!
17 may 2013, 16:42
#3 #3 yakitori dijo: En inglés "oil" es aceite y tambien petroleo, en español esta broma no tiene gracia...Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.
27 mar 2014, 15:27
Un chiste que tiene sentido en inglés y aquí lo publican en español? That's suspicious
16 may 2013, 10:19
#7 #7 bogdan_cr7 dijo: #1 que esfuerzo? si solo ha cojido una parte de un cartel de cuanta razonla mayoría de los memes que leo últimamente son sacados de carteles de CR :(
15 may 2013, 22:35
Que exageradooooo
15 may 2013, 22:43
#7 #7 bogdan_cr7 dijo: #1 que esfuerzo? si solo ha cojido una parte de un cartel de cuanta razoncogido
15 may 2013, 22:45
Para los k no lo pillen se refiere pork aceite en ingles es oil y tambien petroleo y como tiene el precio en las nubes claro...
15 may 2013, 23:33
el tio este no para de gritar a esa gente a la que ``ayuda´´. tambien podria ser un poco mas amable y hablar mas tranquilamente con losmcocineros, por que yo he visto en ``TODOS´´ los episodios que los empleados se enfadan con el por gritarles y demas. por eso opino que deberia ser un poco mas amable. habrá gente que no opine igual igual que yo, pero me la suda
15 may 2013, 23:35
#9 #9 arturg dijo: Para los k no lo pillen se refiere pork aceite en ingles es oil y tambien petroleo y como tiene el precio en las nubes claro...
:dolan: nome digas?!
17 may 2013, 16:44
#15 #15 rambard dijo: #3 Petróleo está compuesto por el latín "Petræ", que significa "roca", y "oleum", que significa "aceite". Así que sí, en español tiene sentido.Quise decir "Petrae", esto no me acepta la "ae" como una sola letra.
15 may 2013, 22:36
el chef ramsay tiene menos gracia
k pau gasol bailando samba
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!