#400 por kaitorrance
12 dic 2012, 17:25

Bueno,pasa lo mismo con la pelicula de Home Alone, que en España se hizo buena traducción: Solo En Casa. La película latina se llama Mi Pobre Angelito.

#329 por jojimbo
12 dic 2012, 00:08

#75 #75 vslobo dijo: no entiende que en cada país se le adapta y mas no son los latinos americanos como yo que no le ponemos el nombre sinos lo productores de fox y mtv y si le pegan la gana ponga me negativo en el comentariomas razón que un santo, Latinoamerica no tiene la culpa del nombre que decidiera poner en su dia esas productoras ya sea por razon de marketing o porque les pareciera gracioso

#204 por srmustiov
11 dic 2012, 19:42

#77 #77 vancearcher dijo: #9 brazil es parte de america latina y lo incluye como pais separado :kiddingme:pero bueno, digo yo que se refiere a los que hablan en español no?

#283 por joan04
11 dic 2012, 22:06

Oe ya pues se están pasando

#5 por elrechazador
11 dic 2012, 17:58

positivos al que se este cansando de esta viñeta

#332 por neruthan
12 dic 2012, 00:17

Me da rabia que le cambien los nombres a las cosas, pero en este caso hay una posible explicacion:
Citripio, es parecido a proninciar C3PO en ingles (que seria "ci three pi ou")
Y lo mismo para Arturito, que es R2D2 (que seria en ingles "ar two di two")
Prefiero pensar eso a que simplemente son "Genius"

#24 por carls1999
11 dic 2012, 18:01

Pelea entre latinos y españoles en 3,2,1...

#209 por cojootromuelle
11 dic 2012, 19:46

Por qué solo hay comentarios de latinos?

#422 por lalito95
16 jun 2013, 20:50

mierda no puedo votar negativo a la viñeta

#48 por axelechevarria
11 dic 2012, 18:06

C3PO = Ci-Tri-Pi-O ._. dejen de pelear...

#244 por laquetetrolea08
11 dic 2012, 20:26

Jooder!! PRÓXIMA VIÑETA : Jodiendo a España .

#184 por johnwayne24
11 dic 2012, 19:23

¿que coño...?

#246 por yeray_yera
11 dic 2012, 20:27

#245 #245 yeray_yera dijo: #128 se dice vente no veinte!perdon me confundi

#291 por joaquin112
11 dic 2012, 22:23

puta madre siguen con esta puta mierda

#84 por beyondthethunder
11 dic 2012, 18:15

#66 #66 beyondthethunder dijo: Lo que mas gracia hace es que en teoria cuanto cabron es una pagina "española" y sin embargo la viñeta de homer y R2D2 (que son los pro-españolas) tienen ambas 0 positivos, y la unica (pro-latina) tiene casi 2 mil positivos :yaoming:Retiro lo que dijo, ya no tiene 0 positivos xd

#403 por freshnonymous
12 dic 2012, 18:56

#35 #35 alex_reynolds dijo: amigos en paraguay se llaman r2d2 y c3po y es de latino america igual es que hay tienen otros traductores ademas vi que los wachupinos le llaman a el ultimo superviviente o ultimate survivor le llaman a prueba de todo epic geniusUltimate Survivor es distinto de "El ultimo superviviente" sería más bien "El superviviente definitivo", pero claro, es mejor creer que sabes inglés y meterte con otras traducciones....

#277 por chaleko
11 dic 2012, 21:42

sean mas kreativos...

#147 por vtk
11 dic 2012, 18:52

#104 #104 fercarlo dijo: #51 Tecnicamente los latinos somos nosotros y no ellos
así es, pero no todo el mundo sabe historia....he ahí el problema . Los españoles somos mas latinos por el origen de estos (Roma) que los latinos por latinoamerica.

#293 por danielcoronado
11 dic 2012, 22:27

España 1 Latino América 1
No se vosotros.. pero esto engancha mas que un barça madrid ( latino americanos el barça madrid son equipos españoles no se si me siguen )

#188 por xxxgon95xxx
11 dic 2012, 19:29

#85 #85 indignolencia dijo: #16 Sí, Cuanto Cabrón uniendo países desde tiempos inmemorables :yaoming:hahahaha q weno

#190 por cobet
11 dic 2012, 19:30

#154 #154 donpotato123 dijo: Español al habla:
Latinoamericanos, comentais tanto porque nos teneis envidia, nosotros tenemos CULTURA Y LENGUAJE PROPIOS, y no copiamos todo de los americanos. Nosotros vamos al centro comercial, no de shopping, nuestras cosas son chulas, no cools y no confundimos la S con la C.
Yo no estoy en contra de nadie, defiendo a mi pais, que en esta guerra de comentarios tiene menos en su defensa.
Por cierto, CC ES UNA WEB ESPAÑOLALatinoamérica SI tiene cultura propia, y te digo que puede ser muy diferente a la española, #102 #102 312312312312312312312312 dijo: Los únicos :genius: que hay son los que critican los acentos, (tanto latinos como españoles). ¿No podéis parar de una vez? Simplemente disfrutemos todos del humor de CC. ^^estoy de acuerdo contigo #147 #147 vtk dijo: #104 así es, pero no todo el mundo sabe historia....he ahí el problema . Los españoles somos mas latinos por el origen de estos (Roma) que los latinos por latinoamerica.el termino "latino" es usado para diferenciar a la America colonizada por "latinos" (franceses, portugueses y españoles) de la América Anglosajona (EEUU, Canada). y por ultimo en serio empezaremos una guerra de viñetas???

#393 por marta9090
12 dic 2012, 15:36

Yo no subiría viñetas como estás porque la que subieron esa de "A todo gas" me ofendió un poco...dejen de subir esas que ofenden :c

#93 por martyn78
11 dic 2012, 18:21

El internet va tan lento que no he leido la viñeta

#301 por dk87
11 dic 2012, 22:37

No os riais de ellos, al menos son buena gente... " Genius "

Mira, se llega a llamar asi en la emision española y yo creo que quiebran los cines.

#424 por pepegar
29 jul 2013, 04:00

Haber los españoles y los sudamericanos somos hermanos de sangre ya que los sudericanos en su mayoria tienen sangre española yo creo que deberiamos dejar de pelear y tendriamos que pelear con un enemigo comun

#102 por 312312312312312312312312
11 dic 2012, 18:25

Los únicos que hay son los que critican los acentos, (tanto latinos como españoles). ¿No podéis parar de una vez? Simplemente disfrutemos todos del humor de CC. ^^

#196 por hanzzo08840
11 dic 2012, 19:37

*******.

#402 por eristoff
12 dic 2012, 17:44

Es como el CD que se dice Ci DI... estos latinos tienen mal sus circuitos xD

#117 por dsj17
11 dic 2012, 18:31

#9 #9 Red_Hartebeest_97 dijo: Viñeta sacada de una comentario...
Aunque por otra parte Arturito :genius:#105 #105 dsj17 dijo: #9 A ver, los nombres de la versión en español latino están dados porque, R2D2 en inglés se pronuncia 'ar-two-di-two', lo que suena como Arturito. Y con C3PO pasa exactamente lo mismo.Y a los que votáis negativo, que sepáis que un soy español que ama el doblaje en castellano de los Simpson, pero que quiere explicar el por qué de esto.

#306 por axelms
11 dic 2012, 22:45

#268 #268 ermishu dijo: Es muy divertido ver como los latinos se metan con la economia española cuando el porcentaje de pobreza de los paises Latino-América es superior a la de España :yaoming:Sólo por informar, el 56% de las familias españolas piden comida o dinero para comprarla a los servicios sociales porque no tienen un bocado que llevarse a la boca. Que conste que vivo en España y que a pesar de haber nacido en Argentina no tengo nada en contra de los españoles, pero los comentarios con fundamento por favor que no cuesta nada.

#123 por reddo8
11 dic 2012, 18:34

la verdad es que es mas gracioso arturito que r2d2

#172 por saucedaalejandro
11 dic 2012, 19:13

#72 #72 kingoftrolling dijo: Si de veras sois tan listos, decidme porque habláis el español? Porque "vuestro idioma se llama ESPAÑol (de España) y porque (si sois tan fuertes, os dejasteis conquistar por mis antepasados? :mirada:Pues porque europa es un continente poderoso, mis antepasados indigenas llegaron mucho despues de su edad de cobre (en la que por cierto los conquistaron los romanos, y mas adelante fueron conquistados por arabes) sufrieron mucho pues america es salvaje pero mira bien que igual los vencimos y los sacamos y ademas con todo lo que robaron no han logrado suplir su deficit
ASI QUE NO HABLES MIERDA

#270 por dsj17
11 dic 2012, 21:23

#133 #133 ErectionMan dijo: #117 A fregar.A fregar tu puta madre, así por poner un ejemplo.

#203 por htginkartlu
11 dic 2012, 19:42

autor de la viñeta: jajaja ahora veré como los españoles y los latinos se pelean

#4 por cerealguy500
11 dic 2012, 17:58

ola esto,dos cosas una como se puede yamar arturito

#284 por drike
11 dic 2012, 22:08

En América latina no decimos Arturito o Citripio, simplemente lo pronunciamos en ingles que seria Artuditu y Sitripiu, y como creo que España es el país con tan mala pronunciación del ingles solo lo llaman R2D2 o C3PO por letras y números.

#415 por ssj5000
14 dic 2012, 00:57

a si? y quien esta en una crisis realmente jodida sin que comer sin trabajo sin dinero y encima burlandose de los demas paises yo se que cuantocabron es español y lo respeto pero no pueden joder a los demas paises mientras que europa entera se esta undiendo en un pozo por favor piensen antes de publicar estas viñetas son ofensivas gracias por ecuchar

#364 por eskamer
12 dic 2012, 04:33

como quisiera ir a españa y en medio de un programa que todos los españoles miren mostrar un documento que diga que yo tengo trabajo y matarme de la risa mientras corro de los españoles furiosos buscando trabajo xD

#177 por mcarnero
11 dic 2012, 19:16

c3po = Si-zri-pi-ou
r2d2= Ar-Tu-Di-Tu
.. ¬¬

#13 por cerealguy500
11 dic 2012, 17:59

#4 #4 cerealguy500 dijo: ola esto,dos cosas una como se puede yamar arturito perdon, no habia terminao, eso, k komo s va a llamar arurito, y otra, cual es la nueva novedad

#401 por joangray_sebas
12 dic 2012, 17:31

Racista de mierda!!!...al menos no me jode la crisis!!!!

#414 por onlyfreakgirl
13 dic 2012, 23:33

#40 #40 yeff99 dijo: R2D2 pronunciado en ingles "ar tu di tu" que se parece y le llaman asi, C3PO pronunciado "ci tri pi ou" que tambien se parece. yo soy español y me doy cuenta de estoigualmente ponte a ver star wars i que lo llamen arturito, yo, me deprimo.

#216 por argplayer
11 dic 2012, 19:53

etsoy hasta los huevos, no tienen ni idea! R2D2 ( AR-TWO-DI-TWO) C3PO (CI-THREE-PI-O) MALDITOS ESPAÑOLES.... Latinoamerica os supera en todo!

#61 por shhhoi
11 dic 2012, 18:10

como joden con esta mierda, ya paren...

#62 por uncabronazo
11 dic 2012, 18:10

Genius el qe ha hecho esta viñeta,y aunen cima pone para descojonarse,desde luego si qe me he reido pero no de la viñeta...

#66 por beyondthethunder
11 dic 2012, 18:11

Lo que mas gracia hace es que en teoria cuanto cabron es una pagina "española" y sin embargo la viñeta de homer y R2D2 (que son los pro-españolas) tienen ambas 0 positivos, y la unica (pro-latina) tiene casi 2 mil positivos

#146 por leolas89
11 dic 2012, 18:52

mirado asi suena bastante ridiculo pero en realidad ese nombre es como se pronuncio en ingles los nombres de estos personajes C3PO= Ci-Tri-Pi-O, R2D2= Ar-tu-Di-tu CUANTA IGNORANCIA SUELTA POR EL MUNDO...

#148 por drnick1xxx
11 dic 2012, 18:52

#77 #77 vancearcher dijo: #9 brazil es parte de america latina y lo incluye como pais separado :kiddingme:No se porque te han votado negativo tienes toda la razon

#247 por fasterbit
11 dic 2012, 20:32

¿De verdad les cambiaron los nombres a C3PO y R2D2 por esos nombres tan ridículos sin sentido? ¿Por qué? ¿Que sentido tiene? Es como en castellano que llamaron a Son Gohan -> Son Gohanda o en catalán que llamaron a Piccolo -> Cor Petit (Aunque este último me gusta, supongo porque es un recuerdo de mi infancia).

#423 por fantasmavengador
17 jul 2013, 21:29

#25 #25 kingoftrolling dijo: GRAN VIÑETA!
Aunque se veía venir, España 2 América latina 1 (aunque a todo gas queda mejor que rápido y furioso)
CC es Español, no me contestes :mirada:de hecho no es punto para españa ya que en latinoamerica no se llaman citripio y arturito, se llaman Ci-Tri-Pi-Ou que es como se pronuncia C3PO en su idioma original, de igual manera el otro es Ar-Tu-Di-Tu porque asi se pronuncia R2D2 en ingles. Pero si todos siguen creyendo que en latinoamerica se llaman Citripio & Arturito entonces me queda claro que los españoles no saben ingles.